যুক্তরাষ্ট্রের নিষেধাজ্ঞার শিকার হওয়া আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালতের প্রধান প্রসিকিউটর কারিম খান এখন ইসরায়েলের প্রধানমন্ত্রী বেনজামিন নেতানিয়াহু এবং অন্যান্য ইসরায়েলি নেতাদের বিরুদ্ধে তদন্ত চালানোর কারণে তার ক্যারিয়ার, খ্যাতি এবং আদালতের ভবিষ্যৎ হুমকির মুখে।
মিডল ইস্ট আই-এর একটি বৃহৎ অনুসন্ধানী প্রতিবেদন প্রকাশ করেছে যে, আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালতের ব্রিটিশ প্রধান প্রসিকিউটর কারিম খানের বিরুদ্ধে তার ইসরায়েলি যুদ্ধাপরাধ তদন্তকে কেন্দ্র করে তীব্র ভীতি সৃষ্টির প্রচেষ্টা চলছে।
এই প্রচেষ্টায় কারিম খানের প্রতি হুমকি ও সতর্কবার্তা, তার ঘনিষ্ঠ সহকর্মী ও পারিবারিক বন্ধুদের মাধ্যমে তাকে ক্ষতিগ্রস্ত করার চেষ্টা, মসাদ গোয়েন্দা সংস্থার দ্য হেগে নিরাপত্তা হুমকির আশঙ্কা এবং যৌন নির্যাতনের অভিযোগ সম্পর্কিত মিডিয়া ফাঁস অন্তর্ভুক্ত।
এগুলো এমন সময়ে ঘটেছে, যখন কারিম খান গাজায় হামাসের বিরুদ্ধে পরিচালিত যুদ্ধ এবং অবৈধভাবে অধিকৃত পশ্চিম তীরে ইসরায়েলি বসতি সম্প্রসারণ ও ফিলিস্তিনি বিরোধী সহিংসতার কারণে বেনজামিন নেতানিয়াহু ও অন্যান্য ইসরায়েলি কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে মামলার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন।
সংবাদমাধ্যমটি- গত মাসে প্রকাশ করেছিল যে, গত বছর নেতানিয়াহু এবং তার সাবেক প্রতিরক্ষা মন্ত্রী ইয়োাভ গ্যালান্টের জন্য গ্রেপ্তারি পরোয়ানা জারির বাতিল না হলে খান এবং আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালত ধ্বংস হয়ে যাবে— এই হুমকি ২০২৪ সালের মে মাসে নিকোলাস কফম্যান নামে একজন ব্রিটিশ-ইসরায়েলি প্রতিরক্ষা আইনজীবী তার এবং তার স্ত্রী শ্যামালা আলাগেন্দ্রার কাছে একটি হোটেলে এসে দিয়েছিলেন।
একটি নথি অনুযায়ী, কফম্যান জানিয়েছিলেন যে, তিনি নেতানিয়াহুর আইনি উপদেষ্টার সঙ্গে কথা বলেছেন এবং খানকে একটি প্রস্তাব দিচ্ছেন যাতে তিনি “গাছ থেকে নামতে” পারেন।
সংবাদমাধ্যমটির- প্রশ্নের জবাবে কফম্যান হুমকির কথা অস্বীকার করেছেন এবং বলেছিলেন তিনি কোনো প্রস্তাব দেয়ার জন্য ইসরায়েলি সরকারের অনুমোদিত নন বরং তাঁর ব্যক্তিগত মতামত প্রকাশ করেছেন।
এই সাক্ষাৎকারটি যৌন নির্যাতনের অভিযোগ প্রকাশের প্রায় দুই সপ্তাহ আগে ঘটেছিল এবং তখন খান আরো ইসরায়েলি কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা চাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন।
কোনও প্রমাণ নেই যে, কফম্যান-খান বৈঠক ও অভিযোগ প্রকাশের মধ্যে কোনো সম্পর্ক আছে।
অভিযোগ প্রকাশের পর খান ছুটিতে যান, যখন তার নিজ অফিসের একজন শীর্ষ সদস্য দ্বারা তাকে সাময়িক বরখাস্তের চেষ্টা ব্যর্থ হয় এবং জাতিসংঘের একটি তদন্ত চলছে। তবে এই অভিযোগের আগে থেকেই খানকে চাপের মুখে ফেলা হচ্ছিল।
সংবাদমাধ্যমটি প্রকাশ করেছে যে, খান এবং অভিযোগকারী— আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালতের একজন মহিলা কর্মচারী- এর মধ্যে চিঠিপত্র যা আগে যুক্তরাজ্য ও আমেরিকার মিডিয়ায় প্রকাশিত কিছু দাবিকে প্রশ্নবিদ্ধ করে।
সংবাদমাধ্যমটির প্রশ্নের জবাবে অভিযোগকারী বলেছেন যে, তিনি জাতিসংঘের তদন্তে সম্পূর্ণ সহযোগিতা করেছেন এবং “গোপনীয়তা ও পেশাগত সততার বাধ্যবাধকতার কারণে” প্রশ্নের উত্তর দিতে বা ভুল সংশোধন করতে পারবেন না।
করিম খান সংবাদমাধ্যমটি-কে এই বিষয়গুলোতে মন্তব্য করতে অস্বীকার করেছেন।
ঘটনার সময়রেখা দেখায় যে, ২০২৪ সালের এপ্রিল থেকে তিনি নেতানিয়াহু ও গ্যালান্টের গ্রেপ্তারি পরোয়ানা জন্য আবেদন করার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন এবং অক্টোবরেও এই চাপ আরো বেড়েছিল, পরে আদালত সেই পরোয়ানা জারি করেন।
২০২৫ সালের শুরু থেকে এই চাপ আরো তীব্র হয়, যখন খান আরো ইসরায়েলি মন্ত্রীদের জন্য গ্রেপ্তারি পরোয়ানা চাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন এবং যৌন নির্যাতন অভিযোগ সম্পর্কিত ফাঁসের ঘটনা বাড়ছিল।
সংবাদমাধ্যমটির কাছে বিষয়টি সম্পর্কে অবগত কয়েকজন সূত্র এবং জাতিসংঘের অভ্যন্তরীণ তদন্ত সংস্থা (OIOS) এর তদন্ত সম্পর্কিত কিছু তথ্য রয়েছে।
তদন্ত থেকে উঠে আসা গুরুত্বপূর্ণ তথ্য:
- ২০২৪ সালের এপ্রিল, খান নেতানিয়াহু ও গ্যালান্টের জন্য গ্রেপ্তারি পরোয়ানা আবেদনের কয়েক সপ্তাহ আগে, তখনকার ব্রিটিশ পররাষ্ট্রমন্ত্রী ডেভিড ক্যামেরন গোপনে খানকে হুঁশিয়ারি দিয়েছিলেন যে, ইসরায়েলি নেতাদের জন্য পরোয়ানা জারি হলে যুক্তরাজ্য আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালতের অর্থায়ন বন্ধ করে দেবে এবং রোম অনুচ্ছেদ থেকে বেরিয়ে আসবে।
- ২০২৪ সালের মে মাসে, আমেরিকার রিপাবলিকান সিনেটর লিন্ডসে গ্রাহাম খানকে হুঁশিয়ারি দিয়েছিলেন যে, যদি তিনি গ্রেপ্তারি পরোয়ানা দেন তবে তাকে নিষেধাজ্ঞার মুখোমুখি হতে হবে।
- অভিযোগ প্রকাশের আগেই খান একটি নিরাপত্তা ব্রিফিং পেয়েছিলেন যেখানে মসাদের দ্য হেগে সক্রিয় থাকার এবং তাকে হুমকির আশঙ্কা থাকার কথা জানানো হয়েছিল।
- যৌন নির্যাতনের অভিযোগকারী ২০২৪ সালের মে মাসে খানকে পাঠানো বার্তায় লিখেছিলেন যে “খেলা হচ্ছে” এবং তিনি “কিছু খেলায় পেয়োন হয়ে যাচ্ছেন যা তিনি খেলতে চান না“। অভিযোগে ইন্টার্নাল আইসিসি তদন্ত দুইবার বন্ধ হয়েছিল কারণ অভিযোগকারী সহযোগিতা করেননি।
- অভিযোগকারী আগে খানকে সাহায্য করেছিলেন অন্য একজন সিনিয়র আইসিসি কর্মকর্তার বিরুদ্ধে করা অভিযোগে, যিনি পরে অভিযোগ করেছিলেন খান তাকে যৌন নির্যাতন করেছেন। তদন্তে সেই অন্য কর্মকর্তার বিরুদ্ধে কোনো অপকর্ম পাওয়া যায়নি।
- খান-এর বিশেষ সহকারী থমাস লিঞ্চ, যিনি ফিলিস্তিনি বিষয়ক তদন্তে ইসরায়েলের সঙ্গে যোগাযোগের দায়িত্বে ছিলেন, যৌন নির্যাতন অভিযোগকে আনুষ্ঠানিক করে তোলায় মূল ভূমিকা রেখেছিলেন। কিন্তু ব্যক্তিগতভাবে তিনি করিম খান-এর স্ত্রীর কাছে অভিযোগের সময়সূচি সন্দেহজনক বলে জানিয়েছিলেন। লিঞ্চ সংবাদমাধ্যমটির প্রশ্নের জবাবে অভিযোগগুলোকে “মিথ্যা ও বিভ্রান্তিকর” বলেছেন।
- একটি মহিলা আইসিসি আইনজীবী সংবাদমাধ্যমটি-কে বলেছেন যে, আদালতের ভেতরে এমন একটি গোষ্ঠী আছে যারা খান-এর পদ্ধতির বিরোধী এবং তাকে অবমূল্যায়ন করার চেষ্টা করছে। তিনি মে ২০২৪ এ তাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে, খান কখনও তাকে অসদাচরণ করেছেন কি না— তিনি বলেছিলেন, “সে আমার তালিকার সবচেয়ে কম লোক যিনি এমন কাজ করতে পারে”।
- খান কফম্যানের সঙ্গে দেখা করেছিলেন মাত্র দুই সপ্তাহ আগে, যখন তিনি ছুটিতে যান এবং যৌন নির্যাতনের অভিযোগ প্রকাশিত হয়। একটি নথি অনুযায়ী, কফম্যান খানকে বলেছিলেন যে, যদি নেতানিয়াহু ও গ্যালান্টের বিরুদ্ধে পরোয়ানা না তুলে নেওয়া হয়, “তারা তোমাকে এবং আদালতকে ধ্বংস করবে”।
- দুই প্রাক্তন আইসিসি বিচারক সংবাদমাধ্যমটি-কে বলেছে তারা যৌন নির্যাতন অভিযোগ তদন্তের পদ্ধতি নিয়ে গুরুতর উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন, বিশেষ করে কেন তদন্ত চলাকালীন প্রধান প্রসিকিউটরের নাম প্রকাশ করা হয়েছে এবং কেন বাইরের তদন্ত দরকার।
শত্রুতাপূর্ণ ব্যবস্থা-
কারিম খান-এর বিরুদ্ধে প্রচেষ্টা চলছে একই সময়ে যখন যুক্তরাষ্ট্র আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালতের বিরুদ্ধে প্রতিশোধমূলক ও শত্রুতাপূর্ণ ব্যবস্থা গ্রহণ করছে এবং যখন প্রধান প্রসিকিউটরের বিরুদ্ধে যৌন হয়রানির অভিযোগ উঠেছে, যা পরবর্তীতে যৌন নির্যাতনের অভিযোগে উন্নীত হয়েছে।
ফেব্রুয়ারি থেকে, খানকে যুক্তরাষ্ট্র সরকারের নিষেধাজ্ঞার মুখোমুখি হতে হয়েছে- যুক্তরাষ্ট্র ও ইসরায়েল উভয়ই আইসিসির বিচারব্যবস্থাকে স্বীকৃতি দেয় না।
১৯ মে আইসিসি ও প্রসিকিউটর অফিস এক বিবৃতি দিয়ে জানিয়েছে যে, তদন্ত শেষ না হওয়া পর্যন্ত খান ছুটিতে থাকবেন।
আইসিসির কাজ দুইজন উপ-প্রসিকিউটরের নেতৃত্বে চলবে।
গত মাসে, যুক্তরাষ্ট্র চারজন বিচারকের ওপর আরো নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছে, যাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ তাদের “অবৈধ কাজ” করেছেন আমেরিকা ও ইসরায়েলকে লক্ষ্য করে।
একজন শীর্ষ রাষ্ট্রদপ্তর আইন উপদেষ্টা এই মাসে আইসিসি’র তদারকি সংস্থাকে সতর্ক করেছেন যে, “সব বিকল্প বিবেচনায় আছে” যদি নেতানিয়াহু ও গ্যালান্টের বিরুদ্ধে পরোয়ানা প্রত্যাহার না হয়।
তবু ১৬ জুলাই আইসিসি বিচারকরা ইসরায়েলের আবেদন প্রত্যাখ্যান করেছেন যে, আপিলের ফলাফল না আসা পর্যন্ত পরোয়ানা স্থগিত রাখার।
দ্য হেগের একটি সূত্র সংবাদমাধ্যমটি-কে বলেছে, “এটা শুধুমাত্র কারিম খানকে ধ্বংস করার চেষ্টা নয়, আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালতকেও ধ্বংস করার চেষ্টা যা সেই সব দেশের দ্বারা হচ্ছে যারা আন্তর্জাতিক আইন রক্ষায় নিজেদের সমর্থক দাবি করে।”
সূত্র জানিয়েছে, খান পুরো প্রক্রিয়া “বাই দ্য বুক” করেছেন।
“বরং, তিনি প্রক্রিয়াকে বিলম্বিতই করেছেন” সূত্র জানিয়েছে।
২০২১ সালে প্রধান প্রসিকিউটর নির্বাচিত হওয়ার পর, করিম খান গ্রেপ্তারি পরোয়ানা দেয়ার মানদণ্ড বাড়িয়ে দিয়েছিলেন, যার মধ্যে যুক্ত ছিল দোষী সাব্যস্তির বাস্তবসম্মত সম্ভাবনা।
অভিযান ফাতৌ বেনসৌদা নামের গাম্বিয়ান সাবেক মন্ত্রী ২০২১ সালের শুরুতে শুরু করেছিলেন, যিনি এখন লন্ডনে গাম্বিয়ার দূতাবাসের রাষ্ট্রদূত।
গার্ডিয়ান গত বছর প্রকাশ করেছিল যে, মসাদ বেনসৌদাকে যুদ্ধাপরাধ তদন্ত বন্ধ করার জন্য চাপ ও হুমকি দিয়েছিল এবং তারপরে খানকে নজরদারিতে রেখেছিল।
২০২৩ সালের ১৭ নভেম্বর, হামাসের ইসরায়েলি হামলার এক মাসের বেশি সময় পরে, দক্ষিণ আফ্রিকা, বাংলাদেশ, বলিভিয়া, কমোরোস এবং জিবুতি ফিলিস্তিনি মামলাটি প্রসিকিউটরের কাছে হস্তান্তর করে। পরের মাস খান ইসরায়েল ও পশ্চিম তীরের রামাল্লায় গিয়ে ফিলিস্তিনি কর্মকর্তাদের সঙ্গে সাক্ষাৎ করেন।
তিনি হামাসের ৭ অক্টোবরের হামলার শিকার কিবুতজ এবং সঙ্গীত উৎসবের জায়গা পরিদর্শন করেন। রামাল্লায় ফিলিস্তিনি প্রেসিডেন্ট মাহমুদ আব্বাস এবং নিহতদের পরিবারের সঙ্গে দেখা করেন। খান প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়েছিলেন তদন্ত আরো তীব্র করার।
২০২৪ সালের জানুয়ারিতে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়ে, খান একজন স্বাধীন আইনি প্যানেল গঠন করেন, যার সদস্য ছিলেন ব্রিটিশ-লেবানিজ আইনজীবী আমাল ক্লুনি।
কিছু মিডিয়াকে খান ২০ মে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা দিতে চেয়েছিলেন বলে বলেছে, যাতে তিনি অভিযোগের পটভূমিতে সমর্থন পেতে পারেন। কিন্তু তদন্তকারীরা জানিয়েছেন, গ্রেপ্তারি পরোয়ানার আবেদন অভিযোগের ছয় সপ্তাহ আগে হয়েছিল এবং আবেদনের সময় প্রথম অভ্যন্তরীণ তদন্ত শুরু ও শেষ হয়েছে।
সংবাদমাধ্যম মিডল ইস্ট আই তাদের তদন্ত প্রতিবেদনে জানায়- তারা জানতো যে, খান ও তার টিম ১৬ মার্চের মধ্যে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা দেওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিল। কিন্তু আরো কিছু প্রক্রিয়া ছিল।
২১ মার্চ খান নিশ্চিত হন যে, ইসরায়েল নিজেই তদন্ত করছে না।
২৫ মার্চ তিনি ওয়াশিংটনে বাইডেন প্রশাসনকে জানিয়েছেন।
২৭ মার্চ তিনি হোয়াইট হাউজে জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা জেক সুলিভান এবং মধ্যপ্রাচ্য ও উত্তর আফ্রিকার জন্য জাতীয় নিরাপত্তা কাউন্সিল সমন্বয়কারী ব্রেট ম্যাকগার্কের সঙ্গে দেখা করেন।
চাপের ধারাবাহিকতা-
২০২৪ সালের ১৫ এপ্রিল লন্ডনে খান ব্রিটিশ বিচারমন্ত্রী অ্যালেক্স চককে জানান যে, তিনি পরোয়ানা দেবেন।
খান পররাষ্ট্রমন্ত্রী ডেভিড ক্যামেরনের সঙ্গে দেখা চেয়েছিলেন কিন্তু তিনি দেশ ছেড়েছিলেন।
২৩ এপ্রিল ক্যামেরন ফোন করে খানকে বলেন, নেতানিয়াহু ও গ্যালান্টের জন্য পরোয়ানা জারি করা “একটি হাইড্রোজেন বোমা ফাটানোয়ের মতো।”
সূত্রের তথ্য অনুযায়ী, ক্যামেরন রেগে চিৎকার করে খানকে বলেছিলেন, পরোয়ানা দিলে যুক্তরাজ্য আদালতের অর্থায়ন বন্ধ করে দেবে এবং রোম অনুচ্ছেদ থেকে বেরিয়ে আসবে।
তদন্তকারী সংবাদমাধ্যম মিডল ইস্ট আই ক্যামেরনের সাথে যোগাযোগ করেন কিন্তু ক্যামেরন তাদের প্রশ্নের জবাবে কিছু বলেননি। ব্রিটিশ পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ও কোনো মন্তব্য করেনি।
ক্যামেরনের ফোনের পর পরের দিন ১২ রিপাবলিকান সিনেটর, যার মধ্যে মার্কো রুবিও রয়েছেন, খানকে হুমকি দিয়েছেন যে, “ইসরায়েলকে লক্ষ্য করলে আপনাকেও লক্ষ্য করা হবে।”
তারা বলেছিল যে, ইসরায়েলি কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে পরোয়ানা দিলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আপনার কর্মচারী ও সহযোগীদের উপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করবে এবং আপনাকে ও আপনার পরিবারকে যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশ নিষেধ করবে।
২০২৪ সালের ২৫ এপ্রিল ব্রিটিশ সাংবাদিক ডগলাস মারের সংবাদমাধ্যম নিউ ইয়র্ক পোস্টে লিখেছিলেন, খান “পরের কয়েকদিনে” ইসরায়েলি কর্মকর্তাদের জন্য গ্রেপ্তারি পরোয়ানা দেবেন। তখন এই খবর গোপন ছিল।
তবে ২৮ এপ্রিল ইসরায়েলি সরকার জানায়, খানকে ইসরায়েল ও গাজায় যেতে অনুমতি দেবে। এই ধরনের ভিজিট আইসিসি প্রধান প্রসিকিউটরের জন্য অদ্ভুত।
থমাস লিঞ্চ খানকে বলেন যে, সফর ঠিকঠাক চলছে কিন্তু খান চাইছিলেন গাজার সফরের জন্য ইসরায়েলি সরকারের একটি অফিসিয়াল অনুমতিপত্র।
২০২৪ সালের ১ মে খান একটি গুরুত্বপূর্ণ হুমকি পান একটি কনফারেন্স কলে, যেখানে সিনেটর লিন্ডসে গ্রাহাম ও অন্যান্য সিনেটর ছিলেন।
উল্লেখ্য, গ্রাহাম খানকে বলেন, “আপনি যদি এগিয়ে যান, তবে আপনি নিজেই বন্দিদের হত্যা করবেন” এবং “আমরা আপনাকে নিষেধাজ্ঞার আওতায় আনব।”
তিনি আরো বলেছিলেন, আইসিসি “আফ্রিকার জন্য এবং পুতিনের মতো দুষ্কৃতীদের জন্য তৈরি, ইসরায়েলের মতো গণতন্ত্রের জন্য নয়।”
খান এই মন্তব্য সংবাদমাধ্যম সিএনএন-এ ক্রিস্টিয়ানে আমানপুরের সঙ্গে সাক্ষাত্কারে উল্লেখ করেছিলেন কিন্তু বক্তব্যটি কার কাছ থেকে এসেছে তা প্রকাশ করেননি।
ব্রিটিশ ব্যারিস্টার অ্যান্ড্রু কেইলি, যিনি আইসিসির ফিলিস্তিন তদন্ত তত্ত্বাবধান করতেন, সম্প্রতি অবজারভার পত্রিকাকে বলেছেন যে, গ্রাহাম আমাদের ওপর “চিৎকার করছিলেন”।
গ্রাহামের অফিস তদন্তকারী সংবাদমাধ্যম-এর মন্তব্য চাওয়ার আবেদন এড়িয়ে গেছে।
এক পরবর্তীতে দেওয়া বিবৃতিতে, যেখানে তিনি দাবি করেছেন যে তখনকার মধ্যে কারিম খানের বিরুদ্ধে প্রকাশ্যে থাকা অবৈধ আচরণের অভিযোগ তার ইসরায়েলি গ্রেফতার পরোয়ানা আবেদনকে নৈতিক আভা থেকে আচ্ছন্ন করেছে, গ্রাহাম বলেছেন যে, সেনেটররা খানকে “সম্পূরকতা নীতির সম্মান করতে এবং ইসরায়েলি কর্মকর্তাদের সাথে সদিচ্ছায় যোগাযোগ স্থাপন করতে” উত্সাহিত করেছেন, “যতক্ষণ না তারা ইসরায়েল রাষ্ট্রের বিরুদ্ধে কীভাবে এগোতে হবে সে বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিচ্ছেন”।
২০২৪ সালের ২ মে সকালে, অভিযোগগুলি তার প্রতি তোলা হওয়ার আগেই, খান পিটার-জ্যাপ আলবার্সবার্গের সাথে সাক্ষাৎ করেন, যিনি নেদারল্যান্ডসের জাতীয় সমন্বয়ক Counterterrorism and Security (NCTV) এর প্রধান, যাঁর অফিস নেদারল্যান্ডসে নিরাপত্তার দায়িত্বে রয়েছে, পাশাপাশি আইসিসির সভাপতি, উপ-সভাপতি এবং রেজিস্ট্রারের সঙ্গেও তিনি ছিলেন।
সাক্ষাতের উদ্দেশ্য ছিল আইসিসির নিরাপত্তা ত্বরান্বিতভাবে উন্নত করার প্রয়োজনীয়তা আলোচনা করা এবং খানকে দেওয়া তথ্য অনুযায়ী মোসাদের সক্রিয়তা হাগ শহরে ও বিচারকের এবং অপরদের নিরাপত্তার জন্য সম্ভাব্য হুমকি হিসেবে চিহ্নিত করা।
এক মুখপাত্র জানিয়েছেন, NCTV কোনো ব্যক্তির নিরাপত্তা সংক্রান্ত বিষয়ে মন্তব্য করতে পারবে না।
১৭ জুলাই প্রকাশিত NCTV এর একটি প্রতিবেদনে রাষ্ট্রীয় হুমকির বিষয়ে বলা হয়েছে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও ইসরায়েল প্রকাশ্যে আদালতকে হুমকি দিয়েছে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র মোসাদের গ্রেফতার পরোয়ানা প্রেক্ষিতে খানের ওপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছে।
প্রতিবেদনে সতর্ক করা হয়েছে যে অতিরিক্ত ব্যবস্থা আদালতের কার্যক্রম ক্ষতিগ্রস্ত বা বন্ধ করে দিতে পারে এবং উল্লেখ করা হয়েছে যে আইসিসি ও আন্তর্জাতিক বিচার আদালত, যারা বর্তমানে ইসরায়েলের বিরুদ্ধে গণহত্যার অভিযোগ পরীক্ষা করছে, “অনেক দেশের জন্য গুপ্তচরবৃত্তি ও ধ্বংসাত্মকের প্রভাবের আকর্ষণীয় লক্ষ্য”।
৮ মে, আইসিসির অভ্যন্তরীণ তদারকি সংস্থা (IOM) হয়রানি অভিযোগের তদন্ত বন্ধ করার পর, খান তখনকার IOM প্রধান সাকলাইন হেডারালিকে মোসাদের সন্দেহভাজন হুমকির বিষয়ে লিখেছেন।
খান লিখেছেন: “এই সময়টা বিশেষভাবে উদ্বেগজনক, যেহেতু এটি নানা উৎস থেকে আসা অন্যান্য হুমকির ঢেউয়ের সাথে মিলে গেছে, যার মধ্যে কিছু প্রকাশ্য এবং কিছু গোপন।”
তিনি আরো লিখেছেন: “নিরাপত্তা বিষয়ক ফ্যাক্টর এবং হুমকির প্রকৃতির পরিপ্রেক্ষিতে… আমি আপনার পরামর্শ চাই কিভাবে আমরা নিরাপত্তা ঝুঁকি এবং হুমকি এমনভাবে পরিচালনা করতে পারি যা প্রতিশোধের মতো বিবেচিত হবে না। অবশ্যই বলতে হয়, আমি এই বিষয় বা অন্য কোনো বিষয়ে কোনো ব্যক্তির বিরুদ্ধে প্রতিশোধমূলক কোনো কাজ করব না।”
১৯ মে, টমাস লিঞ্চের ইসরায়েল যাওয়ার একদিন আগে, ইসরায়েল থেকে সরকারি চিঠি এখনও আসেনি।
খান সফর বাতিল করেন। পরের দিন, একটি ভিডিও বিবৃতিতে তিনি ঘোষণা করেন যে, তিনি নেতানিয়াহু, গ্যালান্ট এবং হামাস নেতৃবৃন্দ ইয়াহিয়া সিনওয়ার, ইসমাইল হানিয়া ও মোহাম্মদ দেয়েফের বিরুদ্ধে যুদ্ধাপরাধের অভিযোগে গ্রেফতারি পরোয়ানা চাইছেন— তিনেই এখন মৃত।
খানের বিরুদ্ধে অভিযোগসমূহ-
খান গ্রেফতারি পরোয়ানার আবেদন ঘোষণার সময় পর্যন্ত, আইসিসির নিজস্ব তদন্ত সংস্থা IOM ইতিমধ্যেই হয়রানির অভিযোগের প্রথম তদন্ত বন্ধ করে দিয়েছে।
গত বছরের ২৯ এপ্রিল, খানের একজন সহকর্মী এই অভিযোগগুলো ব্যক্তিগত কথোপকথনে দুইজনের কাছে তুলে ধরেন, যাদের একজন ছিলেন লিঞ্চ, খানের ঘনিষ্ঠ সহকারী।
তারা ২ মে খানকে বিষয়টি অবহিত করেন এবং ৩ মে রাতে লিঞ্চ অভিযোগগুলো IOM-এ জমা দেন, তদন্তকারী সংবাদমাধ্যমটি যেসব তথ্য পর্যালোচনা করেছে সেগুলো অনুযায়ী। কিন্তু ৭ মে তদন্ত বন্ধ করে দেওয়া হয় কারণ অভিযোগকারী সহযোগিতা করতে চায়নি।
অক্টোবর মাসে, তবে- সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্ম এক্স-এ একটি গোপন অ্যাকাউন্ট অভিযোগের বিস্তারিত ছড়িয়ে দিতে শুরু করে।
ওয়াল স্ট্রিট জার্নালের তথ্য অনুযায়ী, একটি গোপন সূত্র একটি “হুইসেলব্লোয়ার রিপোর্ট” থেকে অভিযোগের তথ্য সাংবাদিকদের কাছে ইমেইলে পাঠায়, যেখানে অভিযোগকারী ও লিঞ্চের ফোন নম্বরের পাশে হিব্রু ভাষায় ফোনের শব্দ লেখা ছিল।
অভিযোগগুলোর মধ্যে ছিল খানের “যৌন স্পর্শ” করার, অভিযোগকারীর পকেটে হাত রাখা এবং রাতে তার হোটেল কক্ষে ঢোকার জন্য দাবি করা।
১৯ অক্টোবর, মেইল অন সানডে রিপোর্ট করে যে, আইসিসির তত্ত্বাবধায়ক সংস্থা অ্যাসেম্বলি অব স্টেটস পার্টিজ (ASP) এর সভাপতি পাভি কাউকরান্তা অভিযোগের বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন।
IOM তখন দ্বিতীয় তদন্ত শুরু করে। কিন্তু অভিযোগকারী আবার সহযোগিতা না করায় এটি কয়েক দিনের মধ্যে বন্ধ হয়ে যায়। এরপর, ASP-র সভাপতির অনুরোধে, OIOS বাহ্যিক তদন্ত শুরু করে।
এই বছর মে মাসে, প্রথমবার ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল প্রতিবেদন করে যে, OIOS-এর তদন্তে অভিযোগগুলো অনেক বেশি গুরুতর ছিল এবং পূর্বের হয়রানি অভিযোগের সীমা ছাড়িয়ে গেছে।
অভিযোগকারী খান-কে বিভিন্ন সময় এবং স্থানে, যেমন বিভিন্ন বিদেশ ভ্রমণ ও হাগে যৌন নির্যাতনের অভিযোগ করেন। তিনি বলেন নির্যাতন ২০২৩ সালের মার্চ থেকে শুরু হয়ে প্রায় এক বছর ধরে চলেছে।
তদন্তকারী সংবাদমাধ্যমটি প্রকাশ করতে পারে যে অভিযোগকারী বেশিরভাগ সময়, যখন খান-কে শারীরিক নির্যাতনের অভিযোগ তুলেছিলেন, তখন তিনি অন্য একজন উচ্চপদস্থ আদালত কর্মকর্তা বিরুদ্ধেও পৃথক ভুল আচরণের অভিযোগ নিয়ে বাহ্যিক তদন্তে অংশগ্রহণ করছিলেন— খান-এর সমর্থনে।
২০২২ সালের গ্রীষ্মে, অভিযোগকারী খান-র সহায়তায় ওই কর্মকর্তা বিরুদ্ধেও অভিযোগ তোলেন।
তদন্তকারী সংবাদমাধ্যম মিডল ইস্ট আই জানায়, ২০২২ সালের ৩১ আগস্ট খান ASP-এর সভাপতিকে অভিযোগকারীর উদ্বেগ জানানোর জন্য একটি চিঠি পাঠান। এর ফলে, ২০২২ সালের অক্টোবর মাসে বাহ্যিক তদন্ত শুরু হয়।
তদন্তে অভিযোগকারী সহযোগিতা করেন এবং ২০২৩ সালের ১১ ডিসেম্বর তদন্তকারীরা সিদ্ধান্ত দেন যে ওই উচ্চপদস্থ কর্মকর্তার বিরুদ্ধে “অসন্তোষজনক আচরণ” ছিল না।
এটার অর্থ, খানের বিরুদ্ধে শারীরিক নির্যাতনের বেশিরভাগ অভিযোগ ওই সময়ের মধ্যে সংঘটিত, যখন অভিযোগকারী ওই বাহ্যিক তদন্তে অংশগ্রহণ করছিলেন— খানের সহায়তায়।
তদন্তকারী সংবাদমাধ্যম মিডল ইস্ট আই-এর তথ্য মতে, অভিযোগকারী খান এবং তার স্ত্রী উভয়ের সঙ্গেই অভিযোগ ওঠার সময় বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক বজায় রেখেছিলেন।
খানকে ব্যাপকভাবে অভিযোগ করা হয়েছে যে, তিনি অভিযোগকারীকে তার বিরুদ্ধে অভিযোগ প্রত্যাহার করতে চাপ দিয়েছিলেন।
তবে অভিযোগকারী ও খানের মধ্যে প্রথম অভিযোগ তুলার পর পরবর্তী টেক্সট মেসেজগুলো, যা তদন্তকারী সংবাদমাধ্যম পর্যালোচনা করেছে, অভিযোগটিকে নিয়ে প্রশ্ন তোলে।
২০২৪ সালের এপ্রিলের এক বিদেশী মিশনের সময়, মাদার্ন ৪ টার দিকে অভিযোগকারী খানকে মেসেজ করেন, তিনি যে হোটেলে ছিলেন তা খান-কে পছন্দ হয়েছে কিনা জানতে চেয়ে।
মেসেজ শেষে তিনি লেখেন: “টেক্সট করবেন যখন ঘুম থেকে উঠবেন। আবার মিশনে কাজ করতে পেরে ভালো লাগছে।” এটা খানকে হয়রানির অভিযোগ তোলার প্রায় এক সপ্তাহ আগে।
৬ মে ২০২৪-এ তিনি খানকে মেসেজ করে জানান যে, IOM তাকে যোগাযোগ করেছে কিন্তু তিনি কথা বলতে আগ্রহী নন।
খান উত্তরে লেখেন: “তোমার সবসময় আমার সমর্থন ও আস্থা আছে। যদি কথা বলতে চাও আমি আছি। অথবা তুমি রেসিন \ [মামাদু রেসিন লি, খানের উপদেষ্টা] অথবা উপ-প্রক্টরদের কাছে যেতে পারো।”
৮ মে অভিযোগকারী খানকে আবার মেসেজ করেন।
এবার তিনি বলেন, তিনি IOM-এ সহযোগিতা করেননি এবং বলেন: “আমি নাটক বা খেলা পছন্দ করি না— আমি এর সাথে যুক্ত থাকতে চাই না।”
তিনি যোগ করেন: “সবার ইচ্ছেমতো করতে দেওয়া উচিত। আমি খেলছি না এবং আমি কোনো কিছুতে যুক্ত নই।”
খান উত্তরে বলেন, তিনি “অফিস এবং আইসিসির মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করছেন” এবং তিনি সম্মত “গুরুতর খেলা চলছে। আমি এখানেই থামব।”
১৪ মে অভিযোগকারী খানকে মেসেজ করে বলেন তিনি অনুভব করছেন তদন্তকারীরা “আমার পেছনে দেয়াল গড়ে দিচ্ছে- আর আমি চাপ পছন্দ করি না।”
তিনি আরো যোগ করেন, “মাটির নিচে যেন কিছু সরছে আর আমি পা রাখার জায়গা পাচ্ছি না” এবং তিনি অনুভব করছেন “আমি কোনো খেলা বা ষড়যন্ত্রের যুক্ত, যা আমি খেলতে চাই না।”
খান উত্তরে লেখেন: “তুমি অবশ্যই যা মনে করবে তা করার অধিকারী এবং আমাদের প্রক্রিয়া আছে… যদি তুমি বিশ্রাম নিতে চাও, নিজেকে ভালো রাখতে চাও তবে তা করো।”
কয়েক মাস পরে, ১৭ অক্টোবর অভিযোগকারী খানকে ফোন করেন। তখন তার করা অভিযোগ অনলাইনে ছড়িয়ে পড়েছে।
খান বারবার তাকে প্রশ্ন করেন ফোন রেকর্ড করছে কিনা। তিনি অস্বীকার করেন।
এই ফোন আলাপ, যা এক ঘণ্টার বেশি স্থায়ী, তদন্তকারী সংবাদমাধ্যম মিডল ইস্ট আই-এর পর্যালোচনা করা উপকরণের মধ্যে রয়েছে এবং যা OIOS তদন্তের জন্য প্রাসঙ্গিক বলে মনে করা হয়।
ফোনে তিনি খানকে কোনো অভিযোগ করেননি। তিনি বলেন তাকে অবসর নিতে বা পদত্যাগ করতে হবে এবং “শান্তিপূর্ণভাবে নিভৃতে চলে যেতে” হবে।
খান তাকে অনুরোধ করেন তা না করতে। তিনি তাকে বলেছিলেন যে, তিনি পেইড সিক লিভ নেয়ার অধিকারী।
খান- শুনতে পাওয়া যায় যে, তিনি তাকে বলছেন কারো চাপে “কিছু করতে বা না করতে” বাধ্য হবেন না।
“যদি তুমি মনে কর যে, তুমি ASP-এর সভাপতির কাছে গিয়ে তদন্ত চাইবে, তবে ঠিক আছে” খান বলেন।
“তাহলে তদন্ত হবে এবং সেটা তোমার ইচ্ছা।”
“আর তুমি যদি সেটা করতে না চাও, কেউ তোমাকে বাধ্য করতে পারবে না। সেটা তোমার পছন্দ।”
তিনি তাকে তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্ত নেওয়া থেকে বিরত থাকতে বলেন এবং জানতে চান সে চাপ অনুভব করছে কি না।
“তুমি কি বিশেষ কোনো ব্যক্তির থেকে চাপ পাচ্ছো?” তিনি প্রশ্ন করেন।
“না, তবে পরিস্থিতি থেকে চাপ অনুভব করছি” তিনি উত্তর দেন।
পরবর্তীতে, খান জানতে চান অভিযোগকারী ASP-তে অভিযোগ করার ইচ্ছা রাখেন কি না।
তিনি বলেন, “তোমার পক্ষে কেউ ‘তোমার হয়ে’ বলেছে যে তুমি আরেকটি তদন্ত চাও।”
“না, সেটা কে হতে পারে? কারণ আমি কাউকে বলছি না” তিনি জবাব দেন।
খান মন্তব্য করেন, “কেউ পেছনে চক্রান্ত করছে।”
তিনি পুনর্ব্যক্ত করেন অভিযোগকারী “সবকিছু করার পূর্ণ অধিকার রাখে” কিন্তু বললেন একটা বিকল্প হবে ASP-র সভাপতিকে চিঠি লেখা যে, সে কোনো অভিযোগ করতে চায় না।
“এসব তোমার ব্যাপার, তবে তুমি যখন প্রস্তুত তখনই এ সিদ্ধান্ত নিতে পারবে” খান বলেন।
কলিং সময় সাতবার খান অভিযোগকারীকে “ভালো হওয়ার” জন্য অনুরোধ করেন। আটবার বলেন: “নিজের যত্ন নাও।” আর ন’বার বলেন: “সময় নাও।”
তদন্তকারী সংবাদমাধ্যমটি অভিযোগকারীর কাছে বিস্তৃত প্রশ্নাবলী পাঠায়, যার মধ্যে ছিল খানের বিরুদ্ধে অভিযোগ, খানের সমর্থনে অন্য কর্মকর্তার বিরুদ্ধে অভিযোগ, খান ও তার স্ত্রীর সঙ্গে তার বন্ধুত্ব এবং মেসেজ ও ফোন কথোপকথনের মন্তব্য।
সে বলে: “আইসিসির একজন কর্মী হিসেবে, আমি গোপনীয়তা এবং পেশাদার নৈতিকতার বাধ্যবাধকতার আওতায়, তাই প্রশ্নগুলোর উত্তর দিতে বা ভুল তথ্য সংশোধন করতে পারব না।”
তবে সে বলে: “আমি স্পষ্টভাবে এ ধরনের ইঙ্গিত ও নির্বাচনভিত্তিক বর্ণনাগুলো প্রত্যাখ্যান করি, যা খুব ভুল, মানহানিকর এবং স্পষ্টতই আমার মানহানি করার উদ্দেশ্যে।”
সে বলে সে জাতিসংঘের তদন্তে পুরোপুরি সহযোগিতা করেছে এবং সব আইনি ও প্রতিষ্ঠানের বাধ্যবাধকতা মেনে চলেছে।
সে খান-এর বিরুদ্ধে অভিযোগ এবং আইসিসির ফিলিস্তিন তদন্তের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই বলে অস্বীকার করেছে এবং কোনো রাষ্ট্র বা বাহ্যিক কৃত্রিম পক্ষের সঙ্গে যুক্ত নয় বলেও জানায়।
সে বলে: “আমি সবসময় আদালতের অধীনে সকল তদন্তের সমর্থনে আছি, যেমন আগে ছিলাম। আমার অভিযোগের ফিলিস্তিন তদন্তের সঙ্গে কোনো সম্পর্ক নেই। দুইটি বিষয় একই সঙ্গে সত্য হতে পারে, আর একটির সঙ্গে অন্যটির কোনো সম্পর্ক নেই।”
সে বলে: “গত বছরের ঘটনা আমার জন্য গভীরভাবে বেদনাদায়ক ও ব্যক্তিগতভাবে ধ্বংসাত্মক ছিল। আমার স্বাস্থ্য ও মঙ্গল ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।”
সে যোগ করেন: “আমি জোর দিয়ে বলতে চাই যে গত একবছর ধরে যা ঘটেছে তা আমার জন্য গভীর বেদনাদায়ক ও ব্যক্তিগতভাবে ধ্বংসাত্মক ছিল। আমি এই ঘটনাগুলো থেকে কিছু লাভ করিনি, বরং শুধু হারিয়েছি।”
‘অত্যন্ত ঘনিষ্ঠ বন্ধুত্ব’-
তদন্তকারী সংবাদমাধ্যমটি প্রকাশ করতে পারে যে, আইসিসিতে দীর্ঘদিন ধরে কাজ করা একজন সিনিয়র আইন উপদেষ্টা টমাস লিঞ্চ এই প্রক্রিয়ায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রেখেছেন, যিনি খান ও তার স্ত্রীর দীর্ঘদিনের বন্ধু এবং সহকর্মী।
লিঞ্চ ২৫ বছরের বেশি সময় ধরে আলাগেন্দ্রার সঙ্গে পরিচিত। উভয়ের ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের কথা তাদের কাছাকাছি সূত্র তদন্তকারী সংবাদমাধ্যম মিডল ইস্ট আই-কে জানিয়েছেন।
খান ফিলিস্তিন তদন্তে ইসরায়েলের সঙ্গে সমন্বয়ের জন্য লিঞ্চকে দায়িত্ব দিয়েছিলেন।
২০২৩ সালের ৩ ডিসেম্বর, ইসরায়েল ও পশ্চিম তীরের সফরের শেষে, খান নিউ ইয়র্ক যাওয়ার আগে একটি প্রেস স্টেটমেন্টের খসড়া তৈরি করেন।
তবে খান আকাশে থাকার সময়, লিঞ্চ ওই খসড়া ইসরায়েলি কর্মকর্তাদের দেখান। পরে তিনি বড় পরিবর্তন আনে এবং খান অবতরণের আগেই সেটি প্রকাশ করেন, তদন্তকারী সংবাদমাধ্যম মিডল ইস্ট আই-এর পর্যালোচনা করা উপকরণ অনুযায়ী।
বিবৃতি খান-এর খসড়া ও তার স্বাভাবিক নিরপেক্ষ ভাষার থেকে নাটকীয়ভাবে আলাদা ছিল এবং ব্যাপক সমালোচনা ও ইসরায়েলপন্থী পক্ষপাতের অভিযোগ তোলার সূত্রপাত হয়েছিল।
বিবৃতিতে হামাসকে “সন্ত্রাসী সংগঠন” বলা হয় এবং ৭ অক্টোবর দক্ষিণ ইসরায়েলে হামলার বর্ণনা করা হয় “মানবতার বিবেককে শোকযুক্ত করার অপরাধ” হিসেবে।
এমন ভাষা গাজায় ফিলিস্তিনিদের ওপর ইসরায়েলি বাহিনীর প্রয়োগ করা সহিংসতার বর্ণনায় ব্যবহার হয়নি।
প্রক্টরের অফিসের প্রাক্তন কর্মীরা মনে করেন খান রেগে গিয়েছিলেন যে, লিঞ্চ বিবৃতিটি তার অনুমতি ছাড়াই প্রকাশ করেছে এবং প্রথমে লিঞ্চকে বলেছিলেন এটা প্রত্যাহার করা উচিত।
তদন্তকারী সংবাদমাধ্যমটির পর্যালোচনা করা উপকরণ অনুযায়ী, লিঞ্চ আলাগেন্দ্রার সাহায্য নিয়েছিলেন তার স্বামীকে বিবৃতি প্রত্যাহার না করতে রাজি করাতে এবং পরদিন তাকে ধন্যবাদ জানান। খান লিঞ্চের এই কর্মকাণ্ডে তার স্ত্রীর সম্পৃক্ততায় অসন্তুষ্ট ছিলেন।
এই ঘটনা ও অন্যান্য বিষয়ে তদন্তকারী সংবাদমাধ্যম-কে লিঞ্চ বলেন: “আপনি জানেন, এই বিষয়ে একটি গোপনীয় তদন্ত চলছে যা আমার প্রতিক্রিয়া জানাতে সীমাবদ্ধতা আরোপ করে।”
তিনি বলেন, তদন্তকারী সংবাদমাধ্যম-এর প্রশ্নগুলো “মিথ্যা ও বিভ্রান্তিকর” কিন্তু কোনো ব্যাখ্যা দেননি।
বেসরকারিভাবে, লিঞ্চ খান-এর নেতানিয়াহু ও গ্যালান্টের বিরুদ্ধে গ্রেফতারি পরোয়ানা চাওয়ার সিদ্ধান্তের বিরোধিতা করেছেন এবং ২০ এপ্রিল ২০২৪ আলাগেন্দ্রাকে বলেছেন যে এটি “গুরুতর পরিণতি” ডেকে আনবে।
হাগের এক অনুষ্ঠানে লিঞ্চ আলাগেন্দ্রাকে বলেন যে, খান-এর গ্রেফতারি পরোয়ানা নেওয়া যুক্তিযুক্ত হবে না। তিনি বলেন “অন্য উপায়ে এগোবার সুযোগ আছে” এবং ফিলিস্তিন মামলাটি “আমার কাছে সামলানো সবচেয়ে কঠিন ফাইল”।
৩ মে, লিঞ্চ খানকে গ্রেফতারি পরোয়ানা আবেদন করতে বিলম্ব করার জন্য রাজি করিয়েছিলেন কারণ ইসরায়েল গাজায় ভ্রমণের অনুমতি দিয়েছিল।
কিন্তু বহু মৌখিক নিশ্চয়তা থাকা সত্ত্বেও ইসরায়েলি সরকার থেকে আনুষ্ঠানিক চিঠি আসেনি।
লিঞ্চ খানের বিরুদ্ধে হয়রানি অভিযোগ তদন্তের প্রাথমিক পর্ব শুরু করেছিলেন।
মে ২০২৪-এ তদন্ত শুরুর পরপরই, ৪ মে আলাগেন্দ্রা লিঞ্চের সঙ্গে দেখা করেন। তদন্তকারী সংবাদমাধ্যম-এর পর্যালোচনা করা উপকরণ অনুযায়ী, লিঞ্চ ব্যক্তিগতভাবে অভিযোগগুলোর সময়কে “সন্দেহজনক” বলে মন্তব্য করেছিলেন।
WSJ (The Wall Street Journal) গত মাসে প্রতিবেদন করেছে লিঞ্চ বলেছেন যে, আলাগেন্দ্রা তাকে ধমকিয়েছেন এবং বলেছেন সে শুনেছে লিঞ্চ “একজন সহকর্মীর সঙ্গে অনুপযুক্ত সম্পর্ক” রাখছেন।
লিঞ্চ বলেন, “এই মুহূর্তে আমি তার কথাকে হুমকি হিসেবে দেখতে শুরু করি এবং নিজেকে খুব অস্বস্তিতে মনে করলাম।”
আলাগেন্দ্রা এই অভিযোগ স্পষ্ট।
হোটেলের বৈঠক-
১ মে সন্ধ্যায়, খান ছুটি নিয়ে যাওয়ার ঘটনাগুলোর ঠিক দুই সপ্তাহ আগে, প্রসিকিউটর তার স্ত্রী ও আরেকজন পুরনো বন্ধু এবং সহকর্মী আইনজীবীর সঙ্গে দি হেগের হোটেল দেস ইন্ডেসের রেস্টুরেন্টে এক টেবিলের চারপাশে বসেছিলেন।
নিকোলাস কফম্যান একজন আইসিসি প্রতিরক্ষামূলক আইনজীবী, যার বর্তমান কাজগুলোর মধ্যে রয়েছে ফিলিপাইনসের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি রড্রিগো দুতের্তেকে প্রতিনিধিত্ব করা। দুতের্তে বর্তমানে “মাদকবিরোধী যুদ্ধ” নামের ঘটনায় হাজার হাজার মানুষের মৃত্যু সংক্রান্ত মানবতাবিরোধী অপরাধের অভিযোগের সম্মুখীন।
তদন্তকারী সংবাদমাধ্যম মিডল ইস্ট আই অনুসারে, আইসিসিতে নথিভুক্ত হওয়া বৈঠকের এক নোট অনুযায়ী, কফম্যান খানকে কয়েক দিন আগে মেসেজ করে একটি বৈঠক করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, যেখানে তিনি “বর্তমান মামলার পরিস্থিতি নিয়ে ইসরায়েলের মানসিকতার অন্তর্দৃষ্টি” আলোচনা করতে চেয়েছিলেন।
কফম্যান খানকে জানান, তাকে একটি ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল সাংবাদিক যোগাযোগ করেছিল। তিনি সাংবাদিকের সঙ্গে সহযোগিতা করতে অস্বীকার করলেও ফিলিস্তিন নিয়ে ব্যাপকভাবে কথা বলেছেন কারণ সাংবাদিক শুনেছিল তিনি গ্যালান্টকে পরামর্শ দিচ্ছেন।
কফম্যান বলেছিলেন, তিনি “মানুষেরা যেসব কুখ্যাত অভিযোগ তুলছে তা নিয়ে আলোচনা করতে আগ্রহী নন” এবং খানকে সহানুভূতি জানিয়েছেন যে তাকে “নিজ অফিসের ভেতরের সাপদের মোকাবিলা করতে হয়েছে”।
বৈঠকের এক দিন আগে, কফম্যান আবার খানকে মেসেজ করে জানান, তিনি রয় শন্ডর্ফের সঙ্গে কথা বলেছেন, যিনি নেতানিয়াহুর আইনি উপদেষ্টা।
বৈঠকের নোট অনুযায়ী, কফম্যান খানকে বলেন, তাকে “নিম্ন স্তরের সন্দেহভাজনদের” টার্গেট করা উচিত ছিল, এবং নেতানিয়াহু ও গ্যালান্টকে অভিযুক্ত করে তিনি “মৌলিকভাবে ইসরায়েলকেই অভিযুক্ত করেছেন”।
আবারো তিনি জানান, শন্ডর্ফের সঙ্গে কথা হয়েছে এবং তার কাছে একটি প্রস্তাব ছিল যা তিনি বলেছিলেন তিনি “অনুমোদিত”– যা খানকে “গাছ থেকে নামার সুযোগ দেবে”।
কফম্যান প্রস্তাব দেন, খান গ্রেপ্তার ওয়ারেন্ট গুলো গোপনীয় হিসেবে পুনর্বর্গীকরণ করতে পারেন। এতে ইসরায়েল গোপনে চ্যালেঞ্জ করতে পারবে।
খান কফম্যানকে জিজ্ঞেস করেন, কেন ইসরায়েল “সম্পূরকতার নীতি অনুসরণ করে না”, যা অর্থাৎ অভিযুক্ত যুদ্ধাপরাধগুলো ইসরায়েলের অভ্যন্তরীণ আদালতে তদন্ত করা।
কফম্যান বললেন, এটা অসম্ভব, তবে খানকে পরামর্শ দিলেন যে, তিনি একটি “অপরাধমূলক নয়, অ-তদন্তমূলক প্রক্রিয়ায়” প্রমাণ দিতে পারেন।
কিন্তু- কফম্যান সতর্ক করে দিলেন, যদি জানা যায় খান আরো ইসরায়েলি কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে ওয়ারেন্টের আবেদন করেছেন, অথবা নেতানিয়াহু ও গ্যালান্টের বিরুদ্ধে ওয়ারেন্ট প্রত্যাহার না হয়, তাহলে সমস্ত বিকল্প “মাঠ থেকে চলে যাবে”।
বৈঠকের নোটে কফম্যান খানকে বলেন: “তারা তোমাকে ধ্বংস করবে এবং আদালতকেও ধ্বংস করবে।“
বৈঠকের পরে খানকে তার স্ত্রী বলেছিলেন: “এটা স্পষ্ট হুমকি ছিল।” খান একমত হয়েছেন।
তদন্তকারী সংবাদমাধ্যম মিডল ইস্ট আই-কে দেওয়া উত্তরে- কফম্যান বলেছেন: “কোন হুমকি ছিল না।”
তিনি বলেন: “আমরা বন্ধু, বহু বছর ধরে একে অপরকে চিনি, তাই আমি নিজে থেকে আমার ব্যক্তিগত মতামত বলতে পেরেছি ফিলিস্তিন পরিস্থিতি এবং ইসরায়েলি কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে মামলার বিষয়ে, যা আমি মনে করি আদালতকে গুরুতর কালঙ্কিত করেছে।”
কফম্যান নিশ্চিত করেছেন, তিনি শন্ডর্ফের সঙ্গে কথা বলেছেন, তবে বলেন দুইজন “আইসিসি নিয়ে নিয়মিত গপশপ করেন”। তিনি গ্যালান্টকে পরামর্শ দিচ্ছেন না।
তিনি বলেন: “আমি অস্বীকার করছি না যে আমি খানকে বলেছিলাম যে তিনি তার ভুল থেকে বের হওয়ার পথ খুঁজতে চান। আমি ইসরায়েলি সরকারের পক্ষ থেকে কোনো প্রস্তাব দেওয়ার অনুমতি পাইনি এবং আমি দেইনি।”
নেতানিয়াহুর অফিস বা শন্ডর্ফ তদন্তকারী সংবাদমাধ্যম-এর মন্তব্যের অনুরোধে কোনো উত্তর দেননি।
বর্তমানে, ইসরায়েলের বিরুদ্ধে অভিযুক্ত যুদ্ধাপরাধের আইসিসি তদন্তের অগ্রগতি এবং ভবিষ্যৎ দিকনির্দেশ খান-এর উপদেষ্টাদের হাতে রয়েছে, যতক্ষণ না ওআইওএস তদন্তের ফলাফল আসে।
২৭ মে, ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল জানিয়েছে, খান ছুটিতে যাওয়ার ঠিক আগে, তিনি নেতানিয়াহুর মূল ফার-রাইট জোটের মিত্র বেজালেল স্মোট্রিচ এবং ইতমার বেন গভির বিরুদ্ধে ওয়েস্ট ব্যাংকের অবৈধ বসতি সম্প্রসারণের ভূমিকা নিয়ে নতুন ওয়ারেন্ট তোলার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন।
এই আবেদনগুলি দাখিল করা হয়েছে কি না, তা এখন আর প্রকাশ্যে জানা যায় না, কারণ আদালত সম্প্রতি আদেশ দিয়েছে যে কোনো নতুন ওয়ারেন্ট প্রকাশ করা যাবে না।
ওয়াল স্ট্রিট জার্নালের উদ্ধৃত মতে: “কিছু কর্মকর্তা এবং আইন বিশেষজ্ঞ সন্দেহ করেন যে, প্রধান প্রসিকিউটর না থাকলে আদালত এগিয়ে যাবে কিনা, কারণ রাজনৈতিক ঝুঁকি অনেক বেশি।”
কিন্তু প্রসিকিউটর অফিস এবং আদালতের ওপর চাপ ক্রমাগত বেড়ে চলেছে।
কফম্যান ৮ জুন একটি পডকাস্টে বলেছেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাম্প্রতিক চারজন আইসিসি বিচারকের ওপর আরোপিত নিষেধাজ্ঞাগুলো “প্রধানমন্ত্রী নেতানিয়াহু এবং প্রাক্তন প্রতিরক্ষা মন্ত্রী গ্যালান্টের বিরুদ্ধে গ্রেপ্তার ওয়ারেন্ট প্রত্যাহারের জন্য চাপ সৃষ্টি করতে ডিজাইন করা হয়েছে”।
তিনি আরো বলেন: “এই কারণে বেশিরভাগ বিশ্লেষক মনে করেন যে [বিচারকদের ওপর নিষেধাজ্ঞা] হলো একটি সতর্কবার্তা, যেন পরে সেই নিষেধাজ্ঞা আরোপিত হয় যারা খান-এর স্থলাভিষিক্ত হিসেবে কাজ করছেন, যিনি যৌন হয়রানির অভিযোগে স্বেচ্ছায় ছুটি নিয়েছেন।”
ফেব্রুয়ারি থেকে মার্কিন নিষেধাজ্ঞার ফলে খান-এর আমেরিকান ভিসা বাতিল হয়েছে, তার স্ত্রী ও সন্তানেরা আমেরিকা যেতে পারছেন না। তার ব্যাংক অ্যাকাউন্ট বন্ধ এবং যুক্তরাজ্যে তার ক্রেডিট কার্ড বাতিল করা হয়েছে।
ওআইওএস-এর তদন্তের ফল কখন প্রকাশ হবে তা এখনও স্পষ্ট নয়।
তদন্তকারী সংবাদমাধ্যম মিডল ইস্ট আই-এর যোগাযোগে, এসএপি প্রেসিডেন্সি তাদের প্রকাশিত বিবৃতির দিকে ইঙ্গিত করে বলেছে তদন্তের ফলাফল “স্বচ্ছভাবে পরিচালিত হবে যখন তদন্ত শেষ হবে”।
২৪ জুনের এক বিবৃতিতে এসএপি (Assembly of States Parties) প্রেসিডেন্সি জানিয়েছে, তদন্তের রিপোর্ট প্রাপ্ত হলে তা একটি বাইরের বিচার বিশেষজ্ঞ প্যানেল মূল্যায়ন করবে। প্যানেলের কাজ “গোপনীয় ভিত্তিতে” হবে এবং “পরবর্তী উপযুক্ত পদক্ষেপ নির্ধারণে” সহায়তা করবে।
কিন্তু একজন প্রাক্তন আইসিসি বিচারক তদন্তকারী সংবাদমাধ্যম-কে বলেছেন, তিনি “খুবই উদ্বিগ্ন এবং নিন্দনীয় মনে করছেন যে, কিভাবে খান-এর বিরুদ্ধে প্রক্রিয়াগুলো চলছে”।
২০০৯ থেকে ২০১৯ পর্যন্ত আইসিসিতে কর্মরত কুনো টারফুসার তদন্তকারী সংবাদমাধ্যম-কে বলেছেন, তিনি বিশ্বাস করেন খান তাঁর “স্বাধীনতা এবং বুদ্ধিবৃত্তিক সততার কারণে এবং বাইরের প্রভাব থেকে অনড় থাকার কারণে দামের মূল্য দিচ্ছেন”।
আরেক প্রাক্তন বিচারক, নাম প্রকাশ না করার শর্তে, বলেন তিনি গভীরভাবে উদ্বিগ্ন খান-এর গোপনীয় অধিকার লঙ্ঘিত হয়ে অভিযোগ আনা এবং যথাযথ প্রক্রিয়া না থাকার কারণে তদন্ত “ডাকাতিয়ানা অঞ্চলে” চলে যাওয়ার জন্য।
তিনি তদন্তে প্রসিকিউটর অফিসের কাজে হস্তক্ষেপের উদ্বেগসহ খান-এর বিরুদ্ধে অভিযোগের তদন্ত করার আহ্বান জানান।
অপরদিকে, আইসিসি নিজেই এক ঝুঁকিপূর্ণ অবস্থায় রয়েছে।
গত মাসে আদালতের ওপর আরো একবার হুমকি দিয়ে, মার্কিন স্টেট ডিপার্টমেন্টের আইন উপদেষ্টা রিড রুবিনস্টাইন সতর্ক করে দিয়েছেন, “সব বিকল্প খোলা” থাকবে যদি সমস্ত গ্রেপ্তার ওয়ারেন্ট এবং ইসরায়েলের বিরুদ্ধে যুদ্ধাপরাধ তদন্ত বন্ধ না করা হয়।
একজন সূত্র, যিনি খানকে চেনেন এবং দি হেগে আছেন, তদন্তকারী সংবাদমাধ্যম-কে বলেছেন, “ইসরায়েল খানকে সরিয়ে ফেলতে চেয়েছিলো আগেই- যাতে সে পরবর্তী ওয়ারেন্টের জন্য না যায়।”
“এখন, যে কেউ তাঁর পক্ষে কথা বলবে তাকে যৌন সহিংসতায় জড়িত মনে করা হবে।”
“স্পষ্ট যে নেতানিয়াহুর জন্য ওয়ারেন্ট প্রত্যাহারের একটি প্রচারণা চলছে। যদি সফল হয়, তাহলে তা আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালের ধ্বংসের কারণ হবে।” পাশাপাশি “এটি নিয়ম-ভিত্তিক ক্রমটির সমাপ্তি হবে।”
তদন্ত রিপোর্ট: মিডল ইস্ট আই। অনুবাদে— এফ.আর. ইমরান।