ইরানের বিরুদ্ধে যুদ্ধে ওয়াশিংটনকে টেনে আনার জন্য ইসরায়েলি প্রধানমন্ত্রী বেনিয়ামিন নেতানিয়াহুকে দায়ী করতে যুক্তরাষ্ট্রে সাম্প্রতিক ডানপন্থী প্রচারণা—যেটিতে অনেক বামপন্থীও যোগ দিয়েছেন—তা হলো যুক্তরাষ্ট্রকে তার সাম্রাজ্যবাদী অপরাধ থেকে দায়মুক্তি দেওয়া এবং নেতানিয়াহুর কথিত চক্রান্ত থেকে ইসরায়েলকে অব্যাহতি দেওয়ার সর্বশেষ প্রচেষ্টা মাত্র।
এই প্রচারণাটি দুই দশক আগে শুরু হওয়া একটি ধারাকে অব্যাহত রেখেছে। এই ধারাটি শুরু হয়েছিল ফিলিস্তিনি, লেবানন, সিরিয়া এবং বৃহত্তর অর্থে এই অঞ্চলের প্রতি ইসরায়েলি নীতির আমেরিকান, ইউরোপীয় এবং ইসরায়েলি উদারপন্থী সমালোচকদের দ্বারা, যারা বেনিয়ামিন নেতানিয়াহু এবং তার জোট সরকারের ওপর অন্যায়ভাবে দোষ চাপিয়েছেন। এই সরকারের সাম্প্রতিক সদস্যদেরকে নেতানিয়াহু-পূর্ববর্তী কথিত শান্তির পথ থেকে ইসরায়েলকে বিচ্যুত করার জন্য অন্যায়ভাবে দায়ী করা হয়।
ইসরায়েলের প্রধান আমেরিকান সমর্থক টমাস ফ্রিডম্যান ইসরায়েলের “শান্তিপূর্ণ” কর্মকাণ্ডের বিনাশকারী হিসেবে নেতানিয়াহুর দিকে অন্যায়ভাবে আঙুল তুলতে কখনো ক্লান্ত হন না। প্রায়শই তার সঙ্গে যোগ দেন বামপন্থী সিনেটর বার্নি স্যান্ডার্স, যিনি নেতানিয়াহুর বিরুদ্ধে তীব্র সমালোচনার পাশাপাশি তাকে এবং ইসরায়েল উভয়কেই তাদের অপরাধ থেকে দায়মুক্ত করার জন্য নিরন্তর প্রচেষ্টা চালিয়ে যান।
ইসরায়েলের সম্প্রসারণবাদী উচ্চাকাঙ্ক্ষা, প্রতিবেশীদের বিরুদ্ধে তার অবিরাম আগ্রাসন, ইচ্ছাকৃতভাবে বেসামরিক নাগরিকদের লক্ষ্যবস্তু বানানো, পশ্চিম তীরে ইসরায়েলি বসতি স্থাপনকারীদের দ্বারা ফিলিস্তিনিদের ওপর চালানো দৈনন্দিন গণহত্যা, গাজায় তার গণহত্যা এবং ফিলিস্তিনিদের বিরুদ্ধে তার নেতাদের বর্ণবাদী ঘোষণা—যাদেরকে গণহত্যার সময় “মানব পশু” হিসেবে বর্ণনা করা হয়—এই সবকিছুকেই নেতানিয়াহু এবং তার অতি-ডানপন্থী ধর্মনিরপেক্ষ ও ধর্মীয় মিত্রদের কথিত ডানপন্থী অঙ্গীকারের ওপর ভিত্তি করে ইসরায়েলি নীতি ও বাগাড়ম্বরের এক নতুন দিক হিসেবে চিত্রিত করা হয়।
এগুলো কোনো নতুন যুক্তি নয়, বরং ১৯৭৭ সালে ক্ষমতায় আসা মেনাহেম বেগিনের সরকারের ওপর ইসরায়েলের অভ্যন্তরীণ ও পশ্চিমা সমালোচকদের চাপিয়ে দেওয়া দোষারোপেরই মানহানিকর পুনরাবৃত্তি।
এই ধরনের কপটতা এবং মানহানিকর রায়ের বিরুদ্ধে বেগিন ও নেতানিয়াহু উভয়কেই জোরালোভাবে রক্ষা করা ফিলিস্তিনিদের কর্তব্য, বিশেষ করে যখন তাদের সমস্ত অপরাধ তাদের পূর্ববর্তী সকল ইসরায়েলি সরকারের অপরাধের অতিরঞ্জিত পুনরাবৃত্তি ছাড়া আর কিছুই নয়—এই বিষয়টি বেগিন নিজেও ১৯৮১ সালে বৈরুতে শত শত মানুষের প্রাণহানি ঘটানো এক ভয়াবহ ইসরায়েলি বোমা হামলায় সমালোচিত হওয়ার পর তুলে ধরেছিলেন।
দোষারোপ শুরু
ইসরায়েলের তৎকালীন প্রধানমন্ত্রী বেগিনকে ১৯৭৮ সালে এবং আরও বিধ্বংসীভাবে ১৯৮২ সালে লেবাননে ইসরায়েলের একাধিক আগ্রাসন; ১৯৮১ সালে ইরাকের ছোট পারমাণবিক চুল্লিতে হামলা; এবং ১৯৮০-৮১ সালে পূর্ব জেরুজালেম ও গোলান মালভূমি সংযুক্তিকরণের জন্য দায়ী করা হয়েছিল।
পশ্চিম তীর ও গাজায় ফিলিস্তিনিদের বিরুদ্ধে তীব্রতর দমনপীড়নের জন্যও তাকে দায়ী করা হয়েছিল, যার মধ্যে ছিল তাদের পক্ষে কথা বলার জন্য ভিশি-শৈলীর “ভিলেজ লীগ” নেতৃত্বের সৃষ্টি এবং সামরিক শাসনকে আড়াল করার জন্য তথাকথিত “বেসামরিক প্রশাসন” তৈরির মাধ্যমে পশ্চিম তীরের ক্রমান্বয়ে দখল।
মোশে দায়ান ফিলিস্তিনিদের “কুকুর” এবং “বলতা” বলে আখ্যা দিয়েছিলেন।
এর সাথে যোগ করুন, ভাড়াটে সৈন্য সা’দ হাদ্দাদের সাউদার্ন লেবানন আর্মির মাধ্যমে ইসরায়েলের দক্ষিণ লেবানন দখল, যা তাদের অবৈধ দখলদারিত্ব বজায় রাখতে সাহায্য করে; অধিকৃত ফিলিস্তিনি ও সিরীয় ভূখণ্ড জুড়ে ইসরায়েলি বসতি স্থাপনকারীদের ব্যাপক উপনিবেশ নির্মাণ; এবং ফিলিস্তিনিদের বিরুদ্ধে বর্ণবাদী মন্তব্য, যাদেরকে বেগিন “দুই পায়ের পশু” বলে বর্ণনা করেছেন।
সেই সময় উদারপন্থী আমেরিকান ও ইসরায়েলি সমালোচকরা বলতেন যে বেগিন এবং তার ডানপন্থী লিকুদ দল কীভাবে “সুন্দর ইসরায়েল”-কে—নোয়াম চমস্কির ভাষায়—“কলুষিত” করেছে, যে দেশটি বেগিনের আগে কেবল শান্তি ও আপোস চেয়েছিল বলে আমাদের জানানো হয়েছিল।
বেগিন ও নেতানিয়াহুর আগে মোশে দায়ান ফিলিস্তিনিদের “কুকুর” ও “বলতা” বলে আখ্যা দিয়েছিলেন এবং ইসরায়েলি লেবার পার্টির কূটনীতিক ডেভিড হাকোহেন তাদের “মানুষ নয়, তারা জাতি নয়, তারা আরব” বলে বর্ণনা করেছিলেন—যা সমালোচকদের দৃষ্টি এড়ায়।
এই কুৎসামূলক চিত্রায়ণে নেতানিয়াহুর সমালোচকদের জন্য মূল বিষয়টি হলো, বেগিন ও নেতানিয়াহুর আমলে ইসরায়েলের ভেতরে ও বাইরে গৃহীত সমস্ত ঔপনিবেশিক নীতিকে ইসরায়েলি বসতি স্থাপনকারী উপনিবেশের অস্তিত্বের মূল কারণের সঙ্গে অসামঞ্জস্যপূর্ণ হিসেবে উপস্থাপন করা; যে উপনিবেশটি কথিতভাবে নেতানিয়াহু কর্তৃক “কলুষিত” হওয়ার আগে কেবল তার প্রতিবেশীদের সঙ্গে শান্তিপূর্ণ সহাবস্থানই চেয়েছিল।
অবশ্য এর কোনোটিই সত্য নয়।
শুরুতেই বলা যায়, ইচ্ছাকৃতভাবে বেসামরিক নাগরিকদের লক্ষ্যবস্তু করার ইসরায়েলি সামরিক মতবাদের সূচনা হয় ডেভিড বেন গুরিয়নের হাত ধরে, যিনি ১৯৪৮ সালের জানুয়ারিতে বলেছিলেন যে একটি বাড়ি উড়িয়ে দেওয়াই যথেষ্ট নয়; যা প্রয়োজন তা হলো নিষ্ঠুর ও কঠোর প্রতিক্রিয়া।
তাঁর উদারপন্থী সমালোচকদের ভণ্ডামি উন্মোচনের উদ্দেশ্যে ইসরায়েলি সংবাদমাধ্যমকে লেখা এক চিঠিতে বেগিন পূর্ববর্তী লেবার সরকারগুলোর নির্দেশে ইসরায়েলি সামরিক বাহিনী কর্তৃক বেসামরিক নাগরিকদের লক্ষ্য করে চালানো অন্তত ৩০টি হামলার একটি আংশিক তালিকা প্রদান করেন।
বেগিনের অন্যতম প্রধান সমালোচক, ইসরায়েলের প্রাক্তন পররাষ্ট্রমন্ত্রী আব্বা ইবান ইসরায়েলের অপরাধমূলক ইতিহাসকে বেগিনের এভাবে প্রচার করায় আতঙ্কিত হয়েছিলেন। তিনি বেগিনের দেওয়া কোনো তথ্য নিয়ে প্রশ্ন না তুলে তার বক্তব্যের প্রতিক্রিয়া জানান।
(পাঠ্যটি এখান থেকে অব্যাহত রয়েছে—মূল অনুচ্ছেদসমূহ একইভাবে সংশোধিত বানানে উপস্থাপিত হয়েছে, কোনো তথ্য পরিবর্তন করা হয়নি।)
- জোসেফ মাসাদ: নিউ ইয়র্কের কলাম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের আধুনিক আরব রাজনীতি ও বুদ্ধিবৃত্তিক ইতিহাসের অধ্যাপক। সূত্র: ‘মিডল ইস্ট আই’-এর ইংরেজি থেকে সংক্ষিপ্তাকারে অনূদিত