গত মাসে জার্মানিতে ঘটে যাওয়া দুটি ঘটনা আন্তর্জাতিক আইন ও দেশটির নিজস্ব গণতন্ত্র বিষয়ে অবস্থানকে স্পষ্ট করেছে।
২০শে জুলাই, অ্যাডলফ হিটলারের উপর একটি ব্যর্থ গুপ্তহত্যার প্রচেষ্টার বার্ষিকীতে, বেন্ডলারব্লকে নতুন জার্মান সৈন্যদের শপথ গ্রহণ করানো হয়। নাৎসি আমলে এই স্থানটি সেনাবাহিনীর সদর দপ্তর হিসেবে ব্যবহৃত হতো এবং একই সাথে এটি ক্লাউস শেনক গ্রাফ ফন স্টাউফেনবার্গের নেতৃত্বাধীন একটি প্রতিরোধ গোষ্ঠীর কেন্দ্র ছিল, যাদের সদস্যদের ব্যর্থ অভ্যুত্থানের পর এই স্থানেই মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল।
সাম্প্রতিক বছরগুলোতে, নতুন নিয়োগপ্রাপ্তদের সংবর্ধনা অনুষ্ঠানে দেওয়া ভাষণে জার্মানির শীর্ষ সরকারি কর্মকর্তারা গণতন্ত্রের প্রশংসা করেছেন এবং বিশ্ব শান্তি ও স্বাধীনতার জন্য আইনের শাসনের গুরুত্বের ওপর জোর দিয়েছেন। কিন্তু আইনের শাসনের প্রশংসা করা এবং একে গুরুত্ব সহকারে নেওয়া এক জিনিস নয়।
এই বছর নবীন সদস্যরা জার্মান বুদ্ধিজীবী নাভিদ কেরমানির বক্তব্য শুনেছেন, যিনি হাতেগোনা কয়েকজন বিশিষ্ট ব্যক্তির মধ্যে একজন, যাঁদের প্রকাশ্য সমাবেশে দেশের রাজনৈতিক অভিজাতদের বিবেকের কাছে আবেদন জানানোর অনুমতি রয়েছে।
কোনো চরমপন্থী অবস্থান নেওয়া তো দূরের কথা, তিনি বলেন: “জার্মান চ্যান্সেলর ছাড়া আর কেউই আন্তর্জাতিক আইনকে খাটো করে দেখা এবং যখনই রাজনৈতিকভাবে সুবিধাজনক মনে হয়, তখনই এর লঙ্ঘনগুলোকে ধামাচাপা দেওয়ার অভ্যাস গড়ে তোলেননি… কিন্তু একটি গোটা সভ্যতাকে নিশ্চিহ্ন করে দেওয়ার হুমকি, কিংবা কোনো দেশের বেসামরিক অবকাঠামোর ওপর ঘোষিত হামলা, এতটাই নির্লজ্জ অবিচার যে এগুলোকে চেনার জন্য আইনজীবী হওয়ার বা নিজের বিবেকের শরণাপন্ন হওয়ার প্রয়োজন নেই।”
এটা নিঃসন্দেহে সত্য: জার্মান চ্যান্সেলর ফ্রিডরিখ মের্জ আন্তর্জাতিক আইনকে বিন্দুমাত্র তোয়াক্কা করেন বলে মনে হয় না, যে আইনটি দেশটি তার নাৎসি অতীত থেকে শিক্ষা নিয়ে সমুন্নত রাখার অঙ্গীকার করেছে।
ক্ষমতা গ্রহণের আগেই তিনি ঘোষণা করেছিলেন যে, আন্তর্জাতিক আইন অনুযায়ী জার্মানির মাটিতে পা রাখলেই সেই গ্রেপ্তারি পরোয়ানা কার্যকর করার বাধ্যবাধকতা থাকা সত্ত্বেও, তিনি ইসরায়েলি প্রধানমন্ত্রী বেনিয়ামিন নেতানিয়াহুকে জার্মানিতে আমন্ত্রণ জানানোর উপায় খুঁজে বের করবেন—যিনি তখন আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালতের জারি করা গ্রেপ্তারি পরোয়ানার সম্মুখীন ছিলেন।
এটি কেবল আন্তর্জাতিক আইন ও এর প্রতিষ্ঠানগুলোর প্রতি চরম অবজ্ঞাই প্রদর্শন করেনি। এটি ফিলিস্তিনি জনগণের হত্যাকারীকে স্বাগত জানানোর জন্য গণতন্ত্রের মূল ভিত্তি—ক্ষমতার পৃথকীকরণ—ভেঙে ফেলার ব্যাপারে চ্যান্সেলরের প্রস্তুতিকেই প্রকাশ করেছে।
‘বিপর্যয়কর সংকেত’
ইরান যুদ্ধ প্রসঙ্গে বাহ্যিক ও অভ্যন্তরীণ ঘটনাবলীর যোগসূত্রের দিকেও কেরমানি ইঙ্গিত দিয়েছেন: “যখন, আর কেউ নন, একজন জার্মান চ্যান্সেলর—একমাত্র পশ্চিমা নেতা হিসেবে— একটি গোটা সভ্যতা নিশ্চিহ্ন করে দেওয়ার মার্কিন প্রেসিডেন্টের হুমকিকে সমর্থন করেন, তখন তা কেবল আমাদের সুনামের জন্যই বিধ্বংসী নয়… সর্বোচ্চ পর্যায় থেকে আন্তর্জাতিক আইনের এই তুচ্ছীকরণ আমাদের গণতন্ত্রের জন্যও একটি মারাত্মক সংকেত পাঠায়।”
কারণ আমাদের বৈদেশিক সম্পর্কে যদি আইনের শাসন ক্ষুণ্ণ হয়, তবে দেশের অভ্যন্তরেও এর বিশ্বাসযোগ্যতা নষ্ট হতে বেশি সময় লাগবে না।
২৪শে জুলাই, জার্মান পররাষ্ট্রমন্ত্রী ইয়োহান ভাডেফুল এই অনাদৃত তামাশায় যোগ দেন, যখন একটি স্থানীয় ব্যঙ্গাত্মক অনুষ্ঠানে দেওয়া সাক্ষাৎকারে তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হয়: “আন্তর্জাতিক আইন, যতই প্রশংসনীয় হোক না কেন, সেটিও কি বাস্তব রাজনীতির সীমাবদ্ধতার সম্মুখীন হয়?”
মন্ত্রী উত্তর দিলেন: “হ্যাঁ, সত্যি বলতে গেলে, হ্যাঁ। এটা সত্যি। কিন্তু সত্যি বলতে গেলে: আইন ব্যবস্থা এভাবেই কাজ করে। গাড়ি চালানোর সময় নিজের কথা ভাবুন – আপনি কি সবসময় শতভাগ নিয়ম মেনে চলেছেন?… আইন অনুযায়ী, জনবহুল এলাকায় গাড়ি চালানোর সময় আপনার গতিবেগ ঘণ্টায় ৫০ মাইলের বেশি হওয়ার অনুমতি নেই। তবুও, কিছু লোক এর চেয়েও দ্রুত গাড়ি চালায়।”
তিনি আরও বললেন, আন্তর্জাতিক আইনের ক্ষেত্রেও ব্যাপারটা একই। এটা মূলত একই জিনিস। আপনাকে এর সঙ্গে মানিয়ে চলতে হবে। আইনি ব্যবস্থাগুলো দিকনির্দেশনা দেওয়ার জন্যই রয়েছে। কিন্তু সেগুলো কখনোই শতভাগ অক্ষরে অক্ষরে অনুসরণ করা হয় না।”
মন্ত্রী গম্ভীর ছিলেন, তাঁর কথায় ব্যঙ্গের লেশমাত্র ছিল না।
আন্তর্জাতিক আইনকে দৈনন্দিন ট্রাফিক নিয়মের সঙ্গে তুলনা করা নিঃসন্দেহে এর এক চরম তুচ্ছীকরণ ও অবমাননা—যদিও, গাজায় জার্মানির ইসরায়েলি মিত্র কর্তৃক ৭০,০০০-এরও বেশি ফিলিস্তিনিকে নির্মূল করার বিষয়ে জার্মানির নীরবতার পরিপ্রেক্ষিতে এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই।
নাৎসিবাদের পরবর্তী সময়ে যা একসময় একটি উল্লেখযোগ্য অর্জন ছিল, তা এখন জার্মান চ্যান্সেলর ও তাঁর পররাষ্ট্রমন্ত্রীর কাছে নিজেদের স্বার্থসিদ্ধির জন্য ব্যবহৃত একটি পণ্য ছাড়া আর কিছুই নয়। আন্তর্জাতিক আইন এখন নব্য উদারনৈতিক পশ্চিমা ঔদ্ধত্যের হাতের একটি দাবার ঘুঁটিতে পরিণত হয়েছে।
এর বিপরীতে, কেরমানি পরিস্থিতিটি পরিষ্কারভাবে দেখতে পাচ্ছেন এবং ইরানকে “তাদের প্রাপ্য প্রস্তর যুগে ফেরত পাঠানোর” মার্কিন হুমকির বিরুদ্ধে নিজের অবস্থানে অটল।
যখন তিনি এই সত্যটি এমন এক মার্কিন প্রেসিডেন্টের সামনে তুলে ধরছিলেন যিনি হাজার বছরের পুরনো একটি সভ্যতা ধ্বংস করার কথা প্রকাশ্যে ভেবেছেন এবং এমন ভয়াবহতার বিরুদ্ধে অবস্থান নিতে ব্যর্থ এক জার্মান চ্যান্সেলরের সামনে, তখন পর্যবেক্ষকরা কেরমানির পেছনে বসে থাকা জার্মান প্রতিরক্ষামন্ত্রী বরিস পিস্টোরিয়াসের মুখের যন্ত্রণাক্লিষ্ট অভিব্যক্তি লক্ষ্য করেন, যিনি সম্ভবত কিছুটা ভিন্ন ধরনের একটি ভাষণ প্রত্যাশা করেছিলেন।
লজ্জাজনক যোগসাজশ
কিন্তু এই অত্যন্ত প্রতীকী অনুষ্ঠানে জার্মান সরকারের সামনে আয়না তুলে ধরার কেরমানির সাহসী পদক্ষেপ সত্ত্বেও, তার বিশ্লেষণ দুটি দিক থেকে ভুল ছিল: ইরান জার্মানির আন্তর্জাতিক অবস্থানের অগ্নিপরীক্ষা নয় এবং দেশে ভবিষ্যতে অগণতান্ত্রিকীকরণেরও আমাদের ভয় পাওয়ার কোনো প্রয়োজন নেই। সেই প্রক্রিয়া ইতোমধ্যেই পুরোদমে শুরু হয়ে গেছে।
জার্মানির আন্তর্জাতিক খ্যাতির অগ্নিপরীক্ষা ছিল এবং এখনও আছে, বেশ কয়েকটি চলমান সংকটে তার লজ্জাজনক সম্পৃক্ততা: ফিলিস্তিনে গণহত্যা, অধিকৃত পশ্চিম তীরে বসতি স্থাপনকারীদের সন্ত্রাসবাদের ব্যাপকতা এবং লেবাননের ওপর জায়নবাদী সামরিক রাষ্ট্রের ‘সর্বাত্মক যুদ্ধ’।
বর্তমান প্রেক্ষাপটে ইসরায়েলের প্রতি বার্লিনের সমর্থন জার্মানির আন্তর্জাতিক মর্যাদাকে অপূরণীয়ভাবে ধ্বংস করে দিয়েছে।
একই সময়ে, জার্মানির নব্য উদারনৈতিক পুনর্গঠনের ফলে বছরের পর বছর ধরে অগণতান্ত্রিকীকরণের প্রক্রিয়া চলমান রয়েছে।
গণতন্ত্রের ইচ্ছাকৃত অবক্ষয় শুধু আন্তর্জাতিক আইনের বাছাইকৃত প্রয়োগের পথই প্রশস্ত করেনি, বরং খোদ জার্মানির অভ্যন্তরেই মৌলিক অধিকার খর্ব করার পথও খুলে দিয়েছে।
ফিলিস্তিনি জনগণকে নির্মূল করার কাজে নিজেদের দেশের অংশগ্রহণের ঘোর বিরোধী। সাম্প্রতিক এক জরিপে, ৭৩ শতাংশ ইসরায়েল সম্পর্কে নেতিবাচক ধারণা পোষণ করেছেন এবং ৮০ শতাংশ ইসরায়েলে আরও অস্ত্র রপ্তানি প্রত্যাখ্যান করেছেন। তা সত্ত্বেও, ইসরায়েলে জার্মান অস্ত্র রপ্তানির লাইসেন্স ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে, যা রাষ্ট্রটিকে যুদ্ধাপরাধ চালিয়ে যেতে সক্ষম করছে।
যদিও নিজ জনগণের ইচ্ছার প্রতি জার্মান সরকারের নির্লজ্জ অবজ্ঞা ইতিমধ্যেই অগণতান্ত্রিকীকরণের একটি প্রক্রিয়ার দিকে ইঙ্গিত করছে, এই পরিস্থিতি আরও তীব্র হয়েছে সমাবেশের স্বাধীনতা, মত ও বাকস্বাধীনতা এবং শিক্ষাগত স্বাধীনতার মতো মৌলিক অধিকারের ওপর অভ্যন্তরীণ বিধিনিষেধ এবং যথাযথ বিচার প্রক্রিয়ার লঙ্ঘনের মাধ্যমে—যার সবই জায়নবাদী হত্যাকারীদের স্বার্থে করা হচ্ছে।
জার্মানিতে নীরবতা বিরাজ করার কথা। ফিলিস্তিনে রাষ্ট্র জায়নবাদীদের কী করতে সাহায্য করছে, কিংবা ইসরায়েলের শ্বেতাঙ্গ শ্রেষ্ঠত্বের মতাদর্শ যে আন্তর্জাতিক আইনের চেয়েও বার্লিনের কাছ থেকে গভীরতর সমর্থন আদায় করে নেয়, তা জনগণের জানার কথা নয়।
তিনি যদি ফিলিস্তিনের কথা উল্লেখ করতেন, তাহলে সম্ভবত কেরমানিও কণ্ঠরোধের গিলোটিনের শিকার হতেন।
- ইয়ুর্গেন মাকার্ট: জার্মানির পটসডাম বিশ্ববিদ্যালয়ের সমাজবিজ্ঞানের অধ্যাপক। সূত্র: মিডল ইস্ট আই