গত ১৯ নভেম্বর নেদারল্যান্ডসের হেগে আন্তর্জাতিক বিচার আদালত বা আইসিজে ইতিহাস গড়েছে। আদালত রায় দিয়েছে, মিয়ানমার রোহিঙ্গা জনগোষ্ঠীর বিরুদ্ধে গণহত্যা চালিয়েছে। ১৫ জন বিচারকের মধ্যে ৯ জন এই সিদ্ধান্তের পক্ষে ভোট দেন। বিপক্ষে যান ৬ জন। জাতিসংঘের কোনো সদস্য রাষ্ট্রকে গণহত্যার দায়ে দায়ী করার ঘটনা আদালতের ইতিহাসে এই প্রথম। কক্সবাজারের শিবিরে বসে হাজার হাজার রোহিঙ্গা পর্দায় এই রায় শুনেছেন। তাঁদের মনে এখন একটাই প্রশ্ন, এই রায় কি সত্যিই ঘরে ফেরার পথ খুলে দেবে?
রায়ের মূল কথা
আদালত বলেছে, ২০১৬ ও ২০১৭ সালের সামরিক অভিযানে মিয়ানমারের নিরাপত্তা বাহিনী গণহত্যা করেছে। রায়ে তিনটি কাজ নিশ্চিত হয়েছে। রোহিঙ্গাদের হত্যা করা হয়েছে, যৌন সহিংসতাসহ গুরুতর শারীরিক ও মানসিক ক্ষতি করা হয়েছে। গোষ্ঠীর ভেতরে জন্ম ঠেকানোর ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছে। কাউন্সিল অন ফরেন রিলেশন্সের বিশ্লেষণ অনুযায়ী আদালত অন্তত ১০ হাজার বেসামরিক মানুষের নিহত হওয়ার কথা নিশ্চিত করেছে।
রায়ের আরেকটি অংশ তুলনায় কম আলোচিত, কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ। আদালত বলেছে, মিয়ানমার ২০২০ সালের সাময়িক সুরক্ষা আদেশও মানেনি। গণহত্যা ঠেকানো এবং দায়ীদের শাস্তি দেওয়ার দায়িত্বেও দেশটি ব্যর্থ হয়েছে। তবে বেসরকারি পক্ষের মাধ্যমে প্রকাশ্যে গণহত্যায় উসকানি দেওয়ার অভিযোগ আদালত পুরোপুরি প্রমাণিত মনে করেনি। অর্থাৎ গাম্বিয়ার সব দাবি টেকেনি। তবু মূল অভিযোগে রায় স্পষ্টভাবে তাদের পক্ষে গেছে।
মামলা শুরু হলো যেভাবে
মামলাটির পুরো নাম Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (The Gambia v. Myanmar)। পশ্চিম আফ্রিকার ছোট দেশ গাম্বিয়া ২০১৯ সালে এই মামলা করে। তারা ৩৫ পৃষ্ঠার আবেদনে যুক্তি দেয়, ১৯৪৮ সালের গণহত্যা কনভেনশনের দায়িত্বগুলো সব সদস্য রাষ্ট্রের জন্য সমান। আইনের ভাষায় একে বলা হয় erga omnes বা সবার প্রতি বাধ্যবাধকতা। ফলে সরাসরি ক্ষতিগ্রস্ত না হয়েও একটি রাষ্ট্র আদালতে যেতে পারে। কনভেনশনের নবম অনুচ্ছেদ অনুযায়ী এ ধরনের বিরোধ আইসিজের এখতিয়ারে পড়ে।
মিয়ানমার প্রথম থেকেই এখতিয়ার নিয়ে আপত্তি তোলে। ২০২০ সালের ২৩ জানুয়ারি আদালত সাময়িক সুরক্ষা আদেশ দেয়। সেখানে মিয়ানমারকে গণহত্যা ঠেকাতে সব ক্ষমতা ব্যবহার করতে বলা হয়। ২০২২ সালের জুলাইয়ে আদালত মিয়ানমারের এখতিয়ার সংক্রান্ত আপত্তি খারিজ করে। ২০২৬ সালের ১২ জানুয়ারি মূল মামলার শুনানি শুরু হয়। এই মামলায় ১১টি রাষ্ট্র হস্তক্ষেপকারী হিসেবে যুক্ত ছিল। রায়ে আদালত আবারও বলেছে, গণহত্যা কনভেনশনের অধিকার রক্ষায় গাম্বিয়ার আইনি স্বার্থ আছে।
গণহত্যার অভিপ্রায়: সবচেয়ে কঠিন প্রমাণ
গণহত্যা কনভেনশনের দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ অনুযায়ী, কোনো জাতিগত বা ধর্মীয় গোষ্ঠীকে পুরোপুরি বা আংশিক ধ্বংস করার অভিপ্রায়ে কাজ করলে তা গণহত্যা। এই অভিপ্রায় প্রমাণ করাই সবচেয়ে কঠিন কাজ। হত্যা বা ধর্ষণের প্রমাণ পাওয়া গেলেও আলাদা করে বলতে হয়, এর পেছনে ধ্বংসের লক্ষ্য ছিল। আইনজ্ঞরা একে বলেন বিশেষ অভিপ্রায় বা dolus specialis। আইসিজের মতো আদালতে এই প্রমাণের মান ফৌজদারি আদালত থেকে আলাদা কি না, তা নিয়ে ওপিনিও জুরিস প্রকাশিত লেখায়ও বিস্তর আলোচনা হয়েছে।
মিয়ানমার যুক্তি দেয়, গাম্বিয়ার অভিযোগ প্রমাণহীন। তাদের আরেকটি যুক্তি ছিল, গাম্বিয়ার সাক্ষীরাই বলেছেন, উদ্দেশ্য ছিল রোহিঙ্গাদের দেশ ছাড়তে বাধ্য করা। অর্থাৎ ধ্বংস নয়, উচ্ছেদই ছিল লক্ষ্য। আদালত এই যুক্তি মেনে নেয়নি। আদালত বলেছে, রোহিঙ্গারা একটি স্বতন্ত্র গোষ্ঠী এবং সেই গোষ্ঠীর বিরুদ্ধে গণহত্যার অভিপ্রায় ছিল। এখানে আদালত ২০০৭ সালের বসনিয়া রায়ের যুক্তিও ব্যবহার করেছে। তবে এটি রাষ্ট্রের দায়ের রায়, কোনো ব্যক্তির সাজার রায় নয়।
বসনিয়া মামলা ও এই রায়ের নতুনত্ব
আইসিজে এর আগে ২০০৭ সালে Bosnia and Herzegovina v. Serbia and Montenegro মামলায় গণহত্যা কনভেনশনের ব্যাখ্যা দিয়েছিল। সেখানে আদালত সেব্রেনিৎসার গণহত্যা প্রতিরোধ ও দায়ীদের শাস্তি দিতে সার্বিয়ার ব্যর্থতা নিশ্চিত করে। কিন্তু সার্বিয়া নিজে গণহত্যা চালিয়েছে, এমন সিদ্ধান্ত দেয়নি। ফলে রাষ্ট্র নিজে গণহত্যার অপরাধী, এই রায় আগে কখনো আসেনি। রোহিঙ্গা মামলায় সেই প্রথমবার ঘটল। আইনের বইয়ে এই রায় নতুন অধ্যায় যোগ করল।
কেন এই রায় প্রয়োজন ছিল
রোহিঙ্গারা বছরের পর বছর রাষ্ট্রহীন অবস্থায় আছে। মিয়ানমারের ১৯৮২ সালের নাগরিকত্ব আইনের কারণে তারা নাগরিক অধিকার পায়নি। দেশটির ভেতরে বিচার চাওয়ার কোনো কার্যকর পথও ছিল না। ২০২১ সালের সামরিক অভ্যুত্থানের পর সেই পথ আরও সংকুচিত হয়েছে। তাই আন্তর্জাতিক আদালতই ছিল একমাত্র জায়গা, যেখানে একটি রাষ্ট্রের বিরুদ্ধে সরাসরি বিচার চাওয়া যায়। এই রায় সেই দরজাই খুলে দিল।
অনেক সময় এই নিপীড়নকে সন্ত্রাস দমনের নামে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। আদালতের রায়ে সেই ব্যাখ্যা আইনিভাবে ভেঙে গেছে। এখন ঘটনাটিকে অস্বীকার করা কঠিন। রায় দেখিয়েছে, ক্ষতি হয়েছে একটি গোষ্ঠী হিসেবে এবং ব্যক্তি হিসেবেও। আইসিসির মামলা ব্যক্তির অপরাধ দেখে। আইসিজে দেখে রাষ্ট্রের দায়। এই ফাঁক পূরণ করাই ছিল গাম্বিয়ার মামলার বড় কাজ।
রায়ে রোহিঙ্গাদের জন্য কী আছে
আদালত বলেছে, ক্ষতিপূরণ দিতে মিয়ানমার বাধ্য। এই ক্ষতিপূরণ গোষ্ঠী হিসেবে রোহিঙ্গাদের জন্য এবং ব্যক্তি হিসেবে প্রত্যেকের জন্য। গাম্বিয়া সেই ক্ষতিপূরণ চাইতে পারবে। পরিমাণ কত হবে, তা পরে ঠিক হবে। আদালত আরও বলেছে, এমন অপরাধ যেন আর না ঘটে, সেই নিশ্চয়তা ও গ্যারান্টি মিয়ানমারকে দিতে হবে।
সবচেয়ে বড় কথা ফেরার অধিকার। রায়ে বলা হয়েছে, বাস্তুচ্যুত রোহিঙ্গারা নিরাপদে ও মর্যাদার সাথে নিজ বাড়িতে ফিরবে। বিচ্ছিন্ন পরিবারগুলো আবার এক হবে। জাতিসংঘ সনদের ৯৪(১) অনুচ্ছেদে সদস্য রাষ্ট্র আইসিজের রায় মানতে বাধ্য। আইসিজের সংবিধির ৬০ অনুচ্ছেদে রায় চূড়ান্ত, এর বিরুদ্ধে আপিল হয় না। তাই এটি আইনত বাধ্যতামূলক রায়, শুধু নৈতিক আহ্বান নয়।
কেন একে শেষ সুযোগ বলা হচ্ছে
“শেষ সুযোগ” কথাটি আইনের চেয়ে বাস্তবতার ভাষা। মিয়ানমারের নিজস্ব আদালতে বিচারের আশা প্রায় নেই। নিরাপত্তা পরিষদ পুরো পরিস্থিতি আইসিসিতে পাঠায়নি। আইসিসিতে প্রসিকিউটরের আবেদনের ওপর এখনো প্রকাশ্য সিদ্ধান্ত আসেনি। অন্য দেশের আদালতের মামলা তখনই কাজে লাগে, যখন অভিযুক্তরা সেই দেশে যান। এর মাঝে আইসিজের রায়ই প্রথম আন্তর্জাতিক রায়, যা মিয়ানমারের কর্তৃপক্ষকে দায়ী করেছে।
তবু এটিকে একমাত্র বা শেষ পথ বলা ঠিক হবে না। আইসিসি ও আর্জেন্টিনার মামলা চলছে। ক্ষতিপূরণের পরবর্তী ধাপও বাকি। কিন্তু এই রায় সবচেয়ে শক্ত ভিত্তি দিয়েছে, কারণ এটি রাষ্ট্রের ওপর বাধ্যতামূলক। রায় বাস্তবে কাজে না লাগলে আন্তর্জাতিক ব্যবস্থার ওপর শরণার্থীদের ভরসা আরও কমতে পারে। সাত বছর অপেক্ষার পর রোহিঙ্গাদের জন্য এটি তাই সত্যিই বড় পরীক্ষা।
বাস্তবায়নের বাধা: নিরাপত্তা পরিষদ, ভেটো ও ক্ষমতার বাস্তবতা
আইসিজের হাতে রায় কার্যকর করার নিজস্ব বাহিনী বা ক্ষমতা নেই। কোনো পক্ষ রায় না মানলে বিষয়টি নিরাপত্তা পরিষদে যেতে পারে। জাতিসংঘ সনদের ৯৪(২) অনুচ্ছেদে পরিষদ সুপারিশ করতে বা পদক্ষেপ নিতে পারে। সমস্যা হলো পাঁচ স্থায়ী সদস্যের ভেটো। বিশ্লেষকরা বলছেন, চীন ও রাশিয়া মিয়ানমারকে রক্ষা করতে পারে। ফলে নিষেধাজ্ঞা বা অস্ত্র নিষেধাজ্ঞার পথ কঠিন।
দেশের ভেতরের বাস্তবতাও সহজ নয়। ২০১৭ সালের অভিযানের সময় যিনি সেনাপ্রধান ছিলেন, সেই মিন আউং হ্লাইং এখন প্রেসিডেন্ট। মানবাধিকার সংগঠনগুলো যে নির্বাচনকে সাজানো বলেছে, সেই নির্বাচনের পর তিনি এই পদে এসেছেন। রাখাইনের নিয়ন্ত্রণ নিয়েও অনিশ্চয়তা আছে, ফলে ফেরার পরিবেশ তৈরি জটিল। বিশেষজ্ঞরা আরেকটি পথের কথা বলছেন। জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদ “ইউনাইটিং ফর পিস” প্রস্তাবের মাধ্যমে পরিষদের স্থবিরতা পাশ কাটাতে পারে।
আইসিসি ও আর্জেন্টিনার মামলা: রায়ের পরের আইনি পথ
আইসিজে রাষ্ট্রের দায় দেখে, কিন্তু ব্যক্তিকে শাস্তি দেয় না। সেই কাজ করে আন্তর্জাতিক ফৌজদারি আদালত বা আইসিসি। ২০২৪ সালের নভেম্বরে আইসিসির প্রসিকিউটর মিন আউং হ্লাইংয়ের বিরুদ্ধে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা চান। অভিযোগ মানবতাবিরোধী অপরাধ, বিশেষ করে নির্বাসন ও নিপীড়ন। এখনো এ বিষয়ে প্রকাশ্য সিদ্ধান্ত আসেনি। একজন আইন বিশ্লেষকের মতে আইসিজের রায় এই আবেদনকে আরও শক্ত করবে।
আর্জেন্টিনায় ভিন্ন পথে মামলা চলছে। ২০২৫ সালের ১৩ ফেব্রুয়ারি বুয়েনস আয়ার্সের একটি ফেডারেল আদালত মিন আউং হ্লাইংসহ ২৫ জনের বিরুদ্ধে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা দেয়। এটি সার্বজনীন এখতিয়ারের নীতিতে হয়েছে। এই নীতি বলে, কিছু অপরাধ এত গুরুতর যে যেকোনো দেশের আদালত তা বিচার করতে পারে। মিয়ানমার বিষয়ক জাতিসংঘের তদন্ত ব্যবস্থা আইআইএমএম এই মামলায় প্রমাণ দিয়েছে। পরোয়ানা বাস্তবে কাজ করবে তখনই, যখন অভিযুক্তরা বিদেশ সফরে যাবেন।
বাংলাদেশের জন্য রায়ের অর্থ
বাংলাদেশ এক মিলিয়নের বেশি রোহিঙ্গাকে আশ্রয় দিয়েছে। ২০১৭ সালের ২৫ আগস্টের রাত থেকে তারা আসতে শুরু করে। কয়েক মাসে সাত লাখের বেশি মানুষ কক্সবাজারে আশ্রয় নেয়। রায়ের পর বাংলাদেশ সরকার সন্তোষ জানিয়েছে। প্রতিমন্ত্রী হুমায়ুন কবির বলেছেন, আইসিজে এই প্রথম কোনো রাষ্ট্রকে গণহত্যার দায়ে দায়ী করেছে। সরকার মিয়ানমারকে দ্রুত রায় বাস্তবায়নের আহ্বান জানিয়েছে।
পররাষ্ট্রমন্ত্রী খলিলুর রহমান কক্সবাজারে গিয়ে রোহিঙ্গাদের বলেছেন, এই রায় ঐতিহাসিক মুহূর্ত এবং এটি ঘরে ফেরার যাত্রার শুরু হওয়া উচিত। তিনি ক্ষতিপূরণ ও নিরাপদ প্রত্যাবাসনের কথাও বলেছেন। প্রতিমন্ত্রী শামা ওবায়েদ আশা করেছেন, মিয়ানমার সরকার ও আরাকান আর্মি রায়কে সম্মান করবে। শিবিরের রোহিঙ্গারা বলছেন, তারা শুধু ফিরতে চান না, অধিকার, নাগরিকত্ব ও মর্যাদা নিয়ে ফিরতে চান। বাংলাদেশের কূটনীতির সামনে এখন সেই দাবিকে রায়ের ভাষায় বাস্তব রূপ দেওয়ার কাজ।
আইসিজের রায় রোহিঙ্গাদের জন্য একটি বড় আইনি জয়। এটি সত্যকে স্বীকৃতি দিয়েছে এবং ক্ষতিপূরণ ও নিরাপদ ফেরার অধিকারকে আইনের ভাষায় তুলে ধরেছে। কিন্তু রায় নিজে কাউকে ঘরে ফিরিয়ে দেয় না। সেজন্য দরকার রাজনৈতিক ইচ্ছা, কূটনৈতিক চাপ ও বিশ্ব সম্প্রদায়ের ধারাবাহিক নজর। এই রায় তাই শেষ কথা নয়, বরং একটি দীর্ঘ লড়াইয়ের নতুন ধাপ। রোহিঙ্গাদের অধিকার পুনঃপ্রতিষ্ঠা হবে কি না, তা এখন নির্ভর করছে রায় কতটা বাস্তবে নামে তার ওপর।

